YEAR'S EVE на Русском - Русский перевод

• в канун года

Примеры использования Year's eve на Английском языке и их переводы на Русский язык

New Year's Eve.
Канун Нового Года.

Anything on New Year's Eve?
Что-нибудь в канун Нового Года?

New Year's Eve Kirtan Fest!
Новый год Ева киртана Fest!

It's New Year's Eve.
Это канун Нового года.

Don't you remember passing out that New Year's Eve?
Не помнишь, как отрубился в канун Нового года?

Yeah, New Year's Eve.
Да, в канун Нового Года.

One new year's eve, as the wolf was warming up by the fire.
Однажды в канун нового года, когда волк грелся у огня.

How about New Year's Eve?
В канун Нового года.

New Year's Eve, 2001.
Вечер Нового Года, 2001- го.

It's like New Year's Eve.
Как в канун Нового года.

New Year's Eve, 1923.
Канун Нового Года. 1923 год..

The Old New Year's Eve.
Канун Старого Нового года.

New Year's Eve is a time for celebration at the restaurant.
В канун Нового года ресторан отводит празднику главную роль.

It's New Year's Eve.
Сейчас канун Нового Года.

New Year's Eve hasn't been the same… since Guy Lombardo died.
Ѕосдние новогодние праздники были не очень- тех пор как умер√ ай Ћомбардо.

It's New Year's Eve.
Сейчас предверие нового года.

Year's Eve Dinner in restaurant Perelik/ Evridika 85.00 EUR adult/ 30.00 EUR child.
Новогодний ужин в ресторан Перелик/ Евридика 85. 00 EUR взрослого/ 30. 00 EUR.

It sounds like New Year's Eve!
Звук как в канун Нового Года!

On a bad New Year's Eve will not speak.
О плохом в канун Нового года говорить не будем.

Or are we talking new year's eve?
Или мы говорим о кануне Нового года?

On December 31, New Year's Eve, a second short program was broadcast.
Декабря, в канун Нового года состоялась вторая короткая передача.

What are you doin' New Year's Eve?
Что ты будешь делать в канун Нового года?

You know, just like New Year's Eve, except without the kissing for obvious reasons.
Знаешь, это как в канун Нового года, только без поцелуев, по очевидным причинам.

Dinner& Show New Year's Eve.
УЖИН И СПЕКТАКЛЬ Предложения« Канун Нового года».

New Year's Eve in Miami is a very special time with different ways to spend it.
В Канун Нового года в Майами очень особенное время для веселого провождения времени.

Why are we talking shop on New Year's Eve?
Но почему мы говорим о делах в канун Нового года?

It sounds like New Year's Eve when they empty the garbage, there are so many bottles.
Это звучит как в канун Нового года, когда они избавляются от мусора, там так много бутылок.

The last time I saw him was… New Year's Eve at your house.
Последний раз я его видел… в канун Нового года у тебя дома.

We are confident that New Year's Eve festival will be a real treat and an unforgettable experience!
Уверены, что в канун Нового года фестиваль станет настоящим праздником и оставит незабываемые впечатления!

WSBK-TV in Boston airs Stooge shorts and feature films, including an annual New Year's Eve marathon.
А« WSBK- TV» в Бостоне транслировала короткометражные и полнометражные фильмы как ежедневный марафон в канун Нового года.