Примеры использования You're blaming на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
You're blaming me?
Ты винишь меня?And now you're blaming me.
You're blaming us?
Вы обвиняете нас?That's because you're blaming yourself.
Потому что ты винишь себя.You're blaming them?
Ты обвиняешь их?
Люди также переводят
Oh, so now you're blaming me.
О, так что теперь ты обвиняешь меня.You're blaming me.
Ты обвиняешь меня.That's what you're blaming all this on.
Вот почему ты винишь все это.You're blaming me?
Так ты винишь меня?So now, like everyone else, you're blaming me.
И теперь, как и все остальные, ты винишь меня.You're blaming her now.
Теперь ты винишь ее.Scoffs you're blaming him?
Смеется вы обвиняете его?You're blaming the victim?
Ты обвиняешь жертву?Clark… i know you're blaming yourself, but this was not your fault.
Кларк… Я знаю, ты винишь себя, но это не твоя вина.You're blaming this on me?
Ты винишь в этом меня?Now you're blaming me!
Теперь ты обвиняешь меня!You're blaming me for this?
Ты винишь в этом меня?So you're blaming the IRS?
Теперь ты винишь налоговую?You're blaming me for this?
Ты винишь меня за это?So you're blaming the parents?
Так ты винишь родителей?You're blaming this on me?
Ты обвиняешь в этом меня?And likely you're blaming Gus and his obsessive need to go to Pottercon.
You're blaming yourself needlessly.
You're blaming the wrong guy.
Ты винишь не того человека.You're blaming dexter for this?
Ты винишь в этом Декстера?You're blaming me, aren't you? .
Ты обвиняешь меня, не так ли?You're blaming me for Kasim's kidnap?
Ты винишь меня за похищения Касима?You're blaming me for the traffic?
Ты обвиняешь меня в дорожных проблемах?You're blaming the victim, and she's disabled.
Вы вините жертву, что она недееспособна.You're blaming me for your frakked up marriage?
Ты обвиняешь меня за свой долбаный брак?
