YOU'RE GOING TO DO на Русском - Русский перевод

• вы собираетесь делать
• вы собираетесь сделать
• будете делать дальше
• ты хочешь сделать
• тебе придется сделать

Примеры использования You're going to do на Английском языке и их переводы на Русский язык

You're going to do it.
Вы собираетесь сделать это.

What's the first thing you're going to do?
Первое, что вы собираетесь сделать?

You're going to do some feet flirting!
Ты решила устроить ножной флирт!

Do you know what you're going to do?
Знаешь, что будешь делать дальше?

If you're going to do this, Will.
Если ты собираешься сделать это, Уилл.

I think I know what you're going to do.
Я думаю, я знаю, что вы собираетесь делать.

But you're going to do it alone.
Но тебе придется сделать это в одиночку.

What do you think you're going to do now?
И что же вы собираетесь делать?

If you're going to do it, make it quick.
Если ты хочешь сделать это, сделай быстро.

That depends on what you're going to do.
Это зависит от того, что вы собираетесь делать.

Not that you're going to do anything about it.
Не то, чтобы вы собирались сделать что-то.

You already know what you're going to do, Aro.
Я знаю, что ты хочешь сделать, Аро.

If you're going to do it, just get it over with.
Если собираетесь сделать это, то поторопитесь.

What do you think you're going to do.
Что вы думаете Вы собираетесь делать.

I heard you're going to do this without a star.
А я слышал, вы собираетесь делать это без звезды.

Have you thought about what you're going to do?
Вы не думали о том, что будете делать дальше?

You know, if you're going to do something wrong.
Уж если затеяли что-то не по правилам.

You want to turn yourself in, go ahead, but you're going to do it alone.
Хочешь признаться- вперед. Но тебе придется сделать это в одиночку.

Whatever you're going to do do it.
Что бы ты не собирался делать. делай это.

You're going to do this before we find Francis?
Вы собираетесь сделать это прежде, чем мы найдем Франциска?

This is what you're going to do, isn't it?
Это то, что ты собираешься делать, ведь так?

You're going to do what they ask of you..
Ты собираешься сделать все, что от тебя попросят.

And what harm you're going to do to yourself.
И какой вред ты собираешься причинить себе.

You're going to do the reverse of what most people do..
Вы собираетесь делать обратное тому, что делает большинство людей.

You must tell me what you're going to do tomorrow, kate.
Чем ты собираешься заняться завтра, Кэйт.

If you're going to do this, do it properly.
Когда что-то делаете, делайте как положено.

What exactly do you think you're going to do on the planet?
Что именно, ты собираешься делать на планете?

If you're going to do it again, give us a bell first.
Если надумаешь сделать это еще раз, позвони сперва нам.

Have you thought about what you're going to do after?
Вы задумывались о том, что вы собираетесь делать после?

If you're going to do something, do it right.
Если вы хотите сделать что-то, сделайте это правильно.