YOU'RE GOING TO PRISON на Русском - Русский перевод

[jʊər 'gəʊiŋ tə 'prizn]
[jʊər 'gəʊiŋ tə 'prizn]
ты сядешь в тюрьму
you're going to jail
you're going to prison
you will go to prison
you are going to go to jail
ты отправишься в тюрьму
you're going to jail
you will go to prison
you're going to prison
you will go to jail
вас посадят в тюрьму
you will go to jail
you're going to prison

Примеры использования You're going to prison на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
You're going to prison.
Ты сядешь в тюрьму.
Everybody thinks you're going to prison.
Все думают, что тебя посадят.
You're going to prison, Teddy.
Ты сядешь в тюрьму, Тедди.
Either way, you're going to prison.
В обоих случаях вы сядете в тюрьму.
You're going to prison, Tano.
Отправляешься в тюрьму, Тано.
Either way, you're going to prison.
В любом случае, ты попадешь в тюрьму.
You're going to prison, Roger.
Возвращайся в тюрьму, Роджер.
But at the least you're going to prison.
Но в конце концов, вы сядете в тюрьму.
You're going to prison, Agent Keen.
Вас посадят в тюрьму, агент Кин.
If you steal one, you're going to prison.
За кражу кактуса вас посадят в тюрьму.
You're going to prison, it's inevitable.
Вы отправитесь в тюрьму, это неизбежно.
Why do you think you're going to prison? You saw it?
Почему вы решили, что вас посадят?
You're going to prison in three months.
Ты сядешь в тюрьму на 3 месяца.
But what she means, Nick, is, you're going to prison. For murder.
Это правда, Ник, ты отправишься в тюрьму за убийство.
And you're going to prison, my friend.
А ты, мой друг, сядешь в тюрьму.
If anybody finds that you ever did that, you're going to prison.
Если кто-нибудь узнает, что ты сделал это, ты сядешь в тюрьму.
Paula, you're going to prison.
Паула, вы отправитесь в тюрьму.
I think you're going-- I think you're going to prison.
Ѕоюсь, что вы… ћистер… Ѕоюсь, что вы попадЄте в тюрьму…- перва€ должен вернуть мой миллион.
You're going to prison, you son of a bitch.
Ты отправишься в тюрьму, сукин ты сын.
So, I can go over there,tell him he doesn't have to anymore, that he can call Beth off because you're going to prison.
Так что я могу пойти туда, сказать ему, что он больше не должен этого делать,он может дать отбой Бэт, потому что ты садишься в тюрьму.
By the way, you're going to prison again.
Кстати, ты снова отправишься в тюрьму.
If it's comfort you're worried about, then you really should cooperate,because either you help us expose this ring and all who profited from it, or you're going to prison, Teddy.
Если тебя беспокоят удобства, тогда тебе стоит сотрудничать с нами, потому что либоты помогаешь нам разоблачить эту банду и всех кто на этом нажился, либо ты сядешь в тюрьму, Тедди.
You're going to prison either way, james.
Ты в любом случае отправишься в тюрьму, Джеймс.
And for that, you're going to prison, Mr. Second Amendment.
И за это, ты загремишь за решетку, Мистер Вторая Поправка.
You're going to prison for murdering a United States Navy sailor.
Ты отправишься в тюрьму за убийство моряка ВМС США.
And if we stop now, you're going to prison, your wife's going to lose her career, and Peterson is on his way to being the head of the D.E.A.
И если мы сейчас остановимся, ты сядешь в тюрьму, карьера твоей жены будет разрушена, а Питерсон будет на пути к должности начальника УБНОН.
And you're going to prison for the rest of your life, Unless we get that video.
И ты попадешь в тюрьму до конца жизни, если мы не получим видео.
You are going to prison where they will do horrible things to you..
Ты отправишься в тюрьму, где с тобой будут делать ужасные вещи.
You are going to prison.
Ты отправишься в тюрьму.
If I catch any of them doing forbidden copying, you are going to prison.
Если я поймаю кого-нибудь из них на запрещенном копировании, ты попадешь в тюрьму.
Результатов: 1030, Время: 0.057

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский