YOU'RE MAKING PROGRESS на Русском - Русский перевод

• ты делаешь успехи
• ты добился прогресса

Примеры использования You're making progress на Английском языке и их переводы на Русский язык

You're making progress.
У тебя прогресс.

Sounds like you're making progress.
Похоже, вы делаете успехи.

You're making progress.
Ты делаешь успехи.

Sounds like you're making progress.
Похоже, ты добился прогресса.

You're making progress.
Вы делаете успехи.

Looks like you're making progress.
Кажется, у тебя есть подвижки?

You're making progress.
А ты делаешь прогресс.

It just means you're making progress.
Это только означает, что ты делаешь успехи.

You're making progress.
Я замечаю прогресс.

Then I would say you're making progress.
Тогда бы я сказал, что ты прогрессируешь.

So you're making progress?
Значит, у тебя есть сдвиги?

It will look like you're making progress.
Будет казаться, что ты добился прогресса.

And you're making progress with me.
И у вас есть прогресс.

My associates are keen to know if you're making progress.
Мои партнеры интересуются, есть ли прогресс в деле.

I think you're making progress.
Мне кажется ты делаешь успехи.

But the true power of Todoist lies in helping you plan how you spend each day to make sure you're making progress on what's important to you..
Однако истинная сила Todoist заключена в том, что он помогает вам планировать каждый день так, чтобы вы уверенно продвигались вперед в важных для себя делах.

Yes but you're making progress.
Да, но у тебя прогресс налицо.

You're making progress, Abigail, and that's great.
Ты делаешь успехи, Эбигейл, и это здорово.

I think you're making progress, John.
Думаю, у вас налицо прогресс, Джон.

You know, you're making progress.
Смотри- ка, ты делаешь успехи.

I hope to God you're making progress with the bomber's computer.
Надеюсь на высшие силы, что вы продвигаетесь с компьютером подрывника.

Look, I know you're making progress in L.A., but I think that there are answers n Phoenix.
Послушай, я знаю, что в Лос Анджелесе у тебя продвигается поиск, но я думаю, что ответы в Финиксе.

You are making progress.
И ты делаешь успехи.

Looks like you are making progress.
Похоже, вы делаете успехи.

On a personal level, you are making progress and we share your excitement.
На личном уровне, вы делаете успехи, и мы разделяем ваше волнение.

They show you are making progress.
Они свидетельствуют о том, что вы добиваетесь успеха.

This is not a bad thing, it is a good sign and means that you are making progress in the yoga.
Это- вещь не плохая, это- хороший знак и означает, что вы делаете прогресс в йоге.

Well, Mogoth, I see that you are making progress on the path of our common inevitable celebration once again.
Что ж, Могот, я вижу, что ты вновь делаешь успехи на своем пути нашего общего неминуемого торжества.

Thanks to you, participants, we are making progress along that road.
Благодаря вам, уважаемые участники, мы добиваемся прогресса на этом пути.

You are making dramatic progress!.
Вы совершаете поразительный прогресс!