YOU'RE NOT PREGNANT на Русском - Русский перевод

• ты не беременна

Примеры использования You're not pregnant на Английском языке и их переводы на Русский язык

You're not pregnant.
Ты не беременна?

First off, you're not pregnant.
Во-первых, вы не беременны.

You're not pregnant.
Вы не беременны.

No, senora, you're not pregnant.
Нет, синьора, вы не беременны.

You're not pregnant, Shirley.
Ты не беременна, Ширли.

When it means you're not pregnant.
Это значит, что ты не беременна.

You're not pregnant. Result!
Ты не беременна. Таков результат!

God, I hope you're not pregnant.
Господи, надеюсь, ты не беременна.

You're not pregnant, are you?.
Ты не беременна, нет?

You mean you're not pregnant?
Ты имеешь в виду- ты не беременна?

I don't know if I believe you or not, that you're not pregnant.
Я не уверен, верю я тебе или нет, в то, что ты не беременна.

But you're not pregnant.
Но ты не беременна.

Let's just hope that… that you're not pregnant.
Будем надеяться, что… ты не беременна.

So you're not pregnant?
Так ты не беременна?

And what happened to you being all excited and happy that you're not pregnant again?
Что случилось с тем счастьем и возбуждение, от того, что ты не беременна снова?

But you're not pregnant.
Но вы не беременны.

Did you ever think that maybe you're not pregnant… and you're just imagining all of this?
Тебе приходило в голову, что ты не беременна, и это все тебе только кажется?

Well, you're not pregnant, anyway, so who cares?!
Ну, в любом случае ты не беременна, так что наплевать!

No. Um… You're not pregnant.
Нет, вы не беременны.

If you're not pregnant… it's because I am..
Если ты не беременна то это потому, что беременна я.

Hope you're not pregnant.
Надеюсь, ты не беременна.

Maybe you're not pregnant.
Может быть, ты не беременна.

I bet you're not pregnant.
Спорим, что ты не беременна.

I guess you're not pregnant then.
Я думаю, что ты не беременна.

One strip- you're not pregnant, test showed two bands- the pregnancy.
Одна полоска- вы не беременны, тест показал две полоски- беременность наступила.

And now that we know you're not pregnant, we're gonna start you on tamoxifen to counteract the estrogen.
Теперь, когда мы знаем, что вы не беременны, мы начнем давать вам тамоксифен, для неитралзации эстрогена.

Thus his suddenly generous acceptance Of the fact that you are not pregnant… Yet.
Отсюда его внезапное благородное принятие факта о том, что вы не беременны… пока.

If you were not pregnant.
Если б ты не была беременной.

It wasn't when you were not pregnant.
Мы целовались, когда ты была не беременна.

No, you-- you weren't pregnant.
Нет, ты не была беременна.