YOU'RE PUNISHING на Русском - Русский перевод

• ты наказываешь

Примеры использования You're punishing на Английском языке и их переводы на Русский язык

You're punishing me.
Наказываете меня.

It's not just me you're punishing.
Ты накажешь не только меня.

You're punishing me.
А наказываешь ты меня.

You think you're punishing me?
Ты думаешь, что так наказываешь меня?

You're punishing yourself.
Ты наказываешь себя.

Would you mind telling me why you're punishing me?
Может ты объяснишь, за что ты наказываешь меня?

So you're punishing me?
И ты наказываешь меня?

You let the business go to shit,- you're punishing Avi.
Позволяешь делу скатиться в тартарары, ты наказываешь Ави.

You're punishing yourself.
Вы наказываете себя.

When you take TV away from Ally, you're punishing me, too.
Когда ты запрещаешь Элли телевизор, ты наказываешь и меня тоже.

But if you're punishing yourself.
Но если ты наказываешь себя.

Okay, I get that you're mad, but I'm not sure who you're punishing by letting the ball hit you..
Ладно, я понял, что ты сердишься, но я не уверен, кого ты наказываешь, позволяя мячу ударить тебя..

I hear you're punishing yourself.
Слышала, ты наказываешь себя.

You're punishing us for the prank?
Ты наказываешь нас за розыгрыш?

I don't understand why you're punishing yourself for the mistakes your parents made.
Я не понимаю, почему ты наказываешь себя за ошибки, которые совершили твои родители.

You're punishing the wrong person.
Вы наказываете не того человека.

I think you're punishing me for what happened in Russia.
Я думаю, ты наказываешь меня за произошедшее в России.

You're punishing my love for her.
Ты наказываешь меня за любовь к ней.

You think you're punishing me, you're punishing your kids.
Ты думаешь что наказываешь меня, а наказываешь ты своих детей.

So you're punishing the kids to get to me?
Чтобы отомстить мне, наказываешь детей?

You're punishing every doctor in the building.
Вы наказываете каждого доктора в этом здании.

You're punishing me, and I didn't even do anything!
Вы наказываете меня, а я ничего не делал!

You're punishing her for talking to us behind your back.
Вы наказываете ее за то, что она разговаривала с нами за вашей спиной.

Now you're punishing me because you think I'm superstitious?
Теперь ты наказываешь меня потому что думаешь, что я суеверный?

You're punishing yourself Because you think you killed a hero.
Ты наказываешь себя, потому что думаешь, что убила героя.

You're punishing yourself more than anybody else is gonna punish you..
Ты наказываешь себя гораздо строже, чем кто-либо другой.

You're punishing me on the suspicion I may have taken something.
Вы наказываете меня по подозрению, что я выкрал предмет… чье существование вы отрицали.

I know you think you're punishing Vicki by not being there, but the one who's really losing out is you..
Я знаю, ты думаешь что ты наказываешь Викки, отказав ей. но, ты ошибаешься.

You are punishing us!
Ты наказываешь нас!

Which one of us will you be punishing today?
Кого из нас ты накажешь сегодня?