YOU ARE ABLE TO SEE на Русском - Русский перевод

• вы можете увидеть
• вы сможете увидеть
• вы способны видеть

Примеры использования You are able to see на Английском языке и их переводы на Русский язык

It's what you are able to see.
Вот что вам как раз стоит увидеть!

You are able to see the pictures of your heart on the screen.
Вы сможете увидеть изображение вашего сердца на экране.

Thus, everything that you are able to see and called the field of view.
Таким образом, все то, что Вы способны видеть и называется полем зрения.

Redwood Observatory} From the top of the observatory, you are able to see distant lands.
Обсерватория Красного Леса} Из обсерватории вы способны увидеть дальние земли.

You are able to see the face of heaven, but not the signs of the times?
Lt; Лицемеры>, вид неба вы умеете определять, а знамений времени- не можете?

Already on the twelfth week of pregnancy you are able to see your baby on screen, in color!
Уже на!!! 12 неделе беременности вы сможете увидеть своего малыша на цветном мониторе!

On the other, you are able to see what otherwise might never have happened without this project.
С другой стороны, вы можете увидеть то, что никогда не произошло бы без этого проекта.

Which is not just ordinary exposure of silent evidence of irremeable empires, this is real piece of the past, where you are able to see way of life, household and crafts of our ancestors….
Который не просто обычная экспозиция немых свидетельств исчезнувших империй, это живой кусочек прошлого, где можно воочию увидеть уклад жизни, быт и ремесла наших предков….

This means, you are able to see your choices but not able to edit your choices in the portal.
Это означает, что вы можете видеть свой вариант выбора, но не можете редактировать его на портале.

Now by the experiences you have had the psychic has been growing and it is because of this new psychic consciousness that you are able to see clearly all that has to go.
Сейчас благодаря переживаниям вы получили рост психического, и именно из-за этого нового психического сознания вы смогли ясно увидеть все, что должно уйти.

When accessing the EasyQA system you are able to see the registration date and the last signing in.
После входа в систему EasyQA, вы можете увидеть дату регистрации и последнего визита.

You are able to see the full amount invested in the stock, the number of units you invested in and other relevant data.
Вы можете увидеть общую сумму, вложенную в данные акции, количество приобретенных единиц и другую информацию.

If you forget to log in before file upload, you are able to see the uploads made from that device in login page.
Если вы забыли войти перед загрузкой файлов, вы сможете увидеть список файлов, загруженных с данного устройства, на странице авторизации.

You are able to see and count most of the birds in the Randu meadows- a trail and a bird watching tower is waiting for you!
Больше всего птиц увидеть и сосчитать удастся на луга Ранду- там тропа и вишня как раз для тебя!

Sometimes though photographing with dramatic over or under exposure we can get an absolutely different perception of the scene, and you are able to see something, that was hidden in normally exposed image.
Но иногда, фотографируя со значительным недо или переэкспонированием, мы получаем абсолютно иное впечатление от снимаемой сцены, и можем видеть что-то, обычно невидимое в« нормальном» снимке.

Through these glasses you are able to see the percentage of one or the other in any object, organism or human being”.
И в эти очки можно увидеть процент того или другого в любой вещи, в любом организме, в любом человеке».

You need to make sure that you have a workout schedule that is actively pushing you to get better- something that you are able to see as a challenge without it being overpowering.
Вам нужно убедиться, что у вас график тренировки, активно добивается вам лучше- то, что вы сможете увидеть как вызов без него непреодолимый.

Placing a bet you are able to see an approximate number of coins, which you can win in the field Potential Award.
Размещение ставки вы можете увидеть приблизительное количество монет, которые вы можете выиграть в потенциальной премии поля.

Our team at Top Online Bitcoin Casinos has independently tested each Bitcoin casino on the market and provided you with a range ofBitcoin gambling reviews, meaning you are able to see the rankings of each casino.
Наша команда в Топ Интернет Bitcoin казино самостоятельно проходят каждый Bitcoin казино на рынке и предоставил вам с диапазоном Bitcoin игорные отзывы, то есть вы можете увидеть рейтинг каждого казино.

You are able to see the positive influence of many events of the past, as your historians examine those dates, details and events much more thoroughly.
Вы способны видеть позитивное влияние многих событий прошлого, по мере того, как ваши историки изучают те даты, детали и события намного более основательно.

We hope that you enjoy the contents, user tools both as all the resort information and stunning photography throughout the website and that you are able to see and share with your family and friends just why we all proudly say"We are Vale do Lobo"!
Мы надеемся, что Вам понравится содержание, инструменты пользователя, также как и информация о курорте и потрясающие фотографии, и, что Вы сможете увидеть и поделиться с Вашей семьей и друзьями, почему мы все с гордостью произносим:" Мы Вале до Лобо"!

If inside this folder you are able to see a folder with the name identified as"speedcam", then, you have to do the same procedure than before.
Если в этой папке вы могл увидеть папку с именем, которые определены как« speedcam», затем, вы должны сделать ту же процедуру, чем раньше.

If you need to streamline a translation, this can partly be achieved through other functions in MetaTexis: The Search for text function presents you with TUs so that you are able to see how you have translated the text searched in a document or a project see"Searching for Text" on page 51.
Если требуется упорядочить перевод, частично это можно сделать с помощью других функций MetaTexis: Функция Поиск текста представит ЕП так, что будет виден перевод текста в документе или проекте см. Поиск текста" на стр. 52.

By clicking on the text boxes, you are able to see the provisions of other treaties which have already been assessed and are similar to the one you are reviewing.
Переключаясь между текстовыми окнами, вы можете просмотреть аналогичные положения других договоров, осуществление которых уже было оценено.

You are able to see the individual respondent's identity in your account and, if you give a SurveyMonkey employee permission to view that response then SurveyMonkey will also see this.
Вы можете узнать личность каждого отдельного респондента в своей учетной записи и, если Вы дадите сотруднику SurveyMonkey разрешение на просмотр этого ответа, SurveyMonkey также узнает это.

Every day you are able to see the work that ESCP Europe performs in order students could gain the maximum out of the studies- from the choice of subjects and the quality of the teaching stuff to the career opportunities offered by alumni association and the school itself.
Ежедневно вы видите работу, которую ESCP Europe проводит, чтобы студенты получили максимум от обучения- начиная от выбора предметов и качества преподавательского состава до карьерных возможностей, предоставляемых ассоциацией выпускников и самой школой.

You are able to see where the Marches are going, how much time is left and also you can see the amount of Resources the army carries, the content of the Army in the March and the name of the formation in which the Army is..
Вы можете увидеть куда направились походы, сколько времени осталось для достижения цели, а также можете увидеть количество ресурса, которое перевозит армия, содержание армии в походе и название боевой формации, с которой он был отправлен изначально.

I'm glad you were able to see where your duty lies, Timmins.
Я рад, что вы смогли увидеть, в чем ваш долг, мистер Тимминс.

You're able to see through the vibrations of the universe.
Ты можешь видеть сквозь колебания вселенной.

Now, it is your job to describe it, as if you were able to see it, around you..
Сейчас ваше задание охарактеризовать ее, как будто Вы способны видеть это вокруг Вас..