YOU ARE FIRED на Русском - Русский перевод

• ты уволен
• ты уволена

Примеры использования You are fired на Английском языке и их переводы на Русский язык

And you are fired.
И ты уволена.

Stanley Hudson, you are fired.
Стенли Хадсон, вы уволены.

You are fired, Mr. Chinaski.
Вы уволены, мистер Чинаски.

Two of you are fired.
Двое из вас уволены.

You are fired like a heart attack.
Ваше увольнение, как сердечный приступ.

Mr. Cedar you are fired.
М-р Седар… вы уволены·.

You are fired from a revolver just!
Вы выстрелили из револьвера только что!

Marsha Dean, you are fired.
Марша Дин, ты уволена.

And I remember Mikhailov saying:"If it happens again, you are fired".
Ну и вот Михайлов, помню, говорил:« Еще раз такое увижу- уволю».

Just you are fired.
Только ты уволена.

Finish your shift and you are fired!
Омену доработаете и все. Вы уволены.

If you are fired, you may be able to get Unemployment Insurance UI.
Если вас уволили, то вероятнее всего, что пособие по безработице вы сможете получать.

Miss Golly… you are fired.
Мисс Голли! Вы уволены.

But if you are not gonna stop talking, then you are fired!
Если не замолчишь, то ты уволен!

If you are fired because you could not do the job, you can still get unemployment benefits.
Если вас уволили, из-за того, что вы не могли выполнять работу, вы все равно сможете получать пособие по безработице.

I will not stop until you are fired.
Я не остановлюсь, пока тебя не выгонят.

Denise, the only thing I wish for you… and I really, sincerely mean this… is that you are fired.
Дениз, единственная вещь которую я желаю тебе… по настоящему и очень искренне,… чтобы ты уволилась.

If you dare to say something else, You are fired.
Если ты осмелишься сказать что-нибудь еще, ты уволен.

You have to park the cars as fast as you can, and try not to collide with other cars… or you are fired!
Вы должны припарковать автомобили так быстро, как вы можете, и постарайтесь не сталкиваться с другими автомобилями… или вы уволены!

As my first official act as full-time principal, you are fired.
Как мое первое официальное действие в качестве постянного директора будет твое увольнение.

That's what"you're fired" means.
Это" ты уволен" и значит.

And I think the only prudent thing to do is say,"you're fired.
Я считаю, будет благоразумно сказать" Ты уволен.

I would say,'You're fired.
Я бы сказал-" Ты уволен.

And I can say"You're fired!
А я знаю по-французски:" ты уволен.

How'bout a"you're fired"?
Как на счет" Ты уволена"?

You know, like a"you're fired" pink slip.
Знаете, на розовую бумагу типа" ты уволен.

Donald Trump'You're Fired'.
Дональд Трамп« Вы уволены!».

When she did Alan Sugar, did he go,"You're fired"?
Когда она посвящала Алана Шугара, он не сказал" Вы уволены"?

And I think it came over the air and he said,"You're fired, Joe.
И я думаю, что это было в эфире и он сказал:" Ты уволен, Джо.

You were fired.
Ты уволен.