ВЫ ВЫСТРЕЛИЛИ на Английском - Английский перевод

• you shot
• you fired

Примеры использования Вы выстрелили на Русском языке и их переводы на Английский язык

И вы выстрелили?
Did you shoot?

Сколько раз вы выстрелили?
How many shots did you fire?

Вы выстрелили в араба?
You shot an Arab?

Так вы выстрелили в нее?
So you shot her?

Вы выстрелили в жену?
You shot your wife?

Сколько раз вы выстрелили?
How many times did you fire?

И вы выстрелили в него?
And you shot him?

Вэллес сказал что-нибудь перед тем как вы выстрелили?
Did Wallace say anything before you shot him?

Но вы выстрелили в него!
But you shot him!

Вы сказали, он кричал, когда вы выстрелили в него, да?
You said he was screaming when you shot him, right?

Она… вы выстрелили в него?
She. you shot him?

У нас есть свидетель, который говорит, что вы выстрелили в агента Джона Доггетта.
We have an eyewitness that says you shot Agent John Doggett.

Вы выстрелили ей в голову.
You shot her in the head.

И когда он ушел, вы выстрелили ему в спину, а затем еще раз, в лицо.
So, as he left, you shot him in the back, then again in the face.

Вы выстрелили в него снова?
Did you shoot him again?

Вы понимаете, что могло бы случиться, если бы они поняли, что вы выстрелили?
You know what could happen if they knew you fired?

Вы выстрелили в моего Глобулуса!
You popped my globulous!

У нас есть доказательства, что вы выстрелили из этого пистолета через вашу кожаную сумочку.
We got proof. We got proof that you fired that gun inside your leather purse.

Вы выстрелили в этого человека 3 раза.
You shot the man three times.

Смысл в том, что когда вы выстрелили из оружия, вы были временно не в себе, верно?
My point is, when you fired that gun you were temporarily insane, right?

Вы выстрелили из револьвера только что!
You are fired from a revolver just!

И вы взяли пистолет, который он показал вам, и вы выстрелили ей в лицо.
And so you took the gun that he had showed you, and you shot her in the face.

Когда вы выстрелили, как далеко был он?
When you fired, how far away was he?

И мистер Хаффа оказался в ловушке в своем свеже- украденном корабле, и очень настаивал, чтобы вы выстрелили в них снаружи.
And Mr. Haffa, trapped in his freshly-stolen ship, was very insistent that you shoot them open from the outside.

И вы выстрелили ему в голову четыре раза?
And you shot him four times in the head?

Разберем на примере: если у вашего корабля есть 12 ракет, вы выстрелили 4 из них в противника, а затем ваш корабль был уничтожен, вы продолжите бой с 8 ракетами, вместо того, чтобы дожидаться полной перезарядки обоймы.
Let us look at an example: If your ship had 12 missiles, you shot 4 of them at an enemy, and then the ship was destroyed, you would continue the battle with 8 missiles, instead of waiting for a full reload.

Вы выстрелили в спину уходящего безоружного человека?
You shot an unarmed man in the back as he walked away?

Если вы выстрелили 25 раз, вы мертвы.
If you shot 25 times, you're dead.

Вы выстрелили, сколько, два выстрела с близкого расстояния и оба мимо?
You fired, what, two shots from close range and both of them missed?

Вчера вы выстрелили Дугласу Роджерсу в колено.
Yesterday you shot Douglas Rogers in the knee.