YOU ARE GOING TO NEED на Русском - Русский перевод

• вам понадобится
• вы собираетесь нужно
• вам понадобятся

Примеры использования You are going to need на Английском языке и их переводы на Русский язык

You are going to need furniture and linen.
Тебе понадобится мебель и одежда.

If you touch that front door, you are going to need them.
Если тронете дверь, он вам понадобится.

And you are going to need help, and I think you know that.
Тебе понадобится помощь, ты сама знаешь.

John. before we go into battle, there's something you are going to need.
Джон. прежде чем мы пойдем в бой, есть кое-что что тебе понадобится.

You are going to need time, aren't you, to look after our baby?
Тебе же потребуется время, чтобы заботиться о ребенке?

And when the battle begins- you are going to need everyone able to bear arms!
А когда начинается бой- понадобятся все способные держать в руках оружие!

If you use loose leaves when making drinks for several people in a teapot, you are going to need a teapot infuser.
Если вы используете потерять листья, когда приготовления напитков для нескольких людей в чайнике, вы собираетесь нужен чайник infuser.

You are going to need an original on your side, and I'm gonna need a witch on mine if we're gonna stop those two from running things.
Тебе понадобится Древний на твоей стороне, а мне нужна будет моя ведьма, если мы собираемся остановится этих двух от задуманного.

Carry only the credit cards that you are going to need, not all of them.
Имейте при себе только те кредитные карточки, которые вам понадобятся, но не все свои кредитные карточки.

Another reason is table space, if your chips are spread all over the place you are going to need a bigger table!
Другая причина заключается в табличного пространства, если ваши фишки разбросаны по всему место, куда вы собираетесь нуждаться в большем таблицу!

To begin exploring and crafting your new world, you are going to need the new BlueStacks Android Emulator.
Прежде чем начать исследовать и создавать ваш мир, вам понадобится новый BlueStacks Android Emulator.

However, if you wish to experience virtual reality in an immersive, 3 dimensional environment, then you are going to need a VR headset.
Тем не менее, если вы хотите испытать виртуальную реальность в захватывающей трехмерной среде, то вам понадобится VR- гарнитуруа.

The fact of the matter is that censorship is going to increase and you are going to need to protect your online identity as much as possible in the years to come.
Суть в том, что цензура будет ужесточаться, и в ближайшие годы вам понадобятся средства максимальной защиты вашей индивидуальности в сети.

In other words, you simply need to use the discount code depending on the quantity you're likely to spend and as a way to use them you are going to need to fulfill these requirements.
Иначе говоря, вам просто нужно использовать код скидки в зависимости от количества, которое вы, вероятно, потратите, и как способ использовать их, вам нужно выполнить эти требования.

To thank the elementals who help for the growth of those herbs that you are going to need most over the next year so that you are healthy.
Благодарите элементалов, которые помогают вырасти в большем количестве тем лекарственным травам, которые вам понадобятся в следующем году, чтобы вы были здоровы.

Anemia related to poor nutrition In order to make red blood cells, you are going to need vitamins and minerals.
Анемия, относящиеся к плохим питанием чтобы красные кровяные клетки, вы собираетесь нужны витамины и минералы.

You can exercise for leanness, but if you want to get big, defined muscles, you are going to need to push yourself when you walk into the gym or when you get out on the court.
Вы можете осуществлять для худоба, но если вы хотите получить большой, определенные мышцы, вы собираетесь нужно заставлять себя, когда вы ходите в спортзал или когда вы выходите на суде.

For example, if you want to use your 2 Mpix high-resolution cam to record live video in MJPEG mode 24/7 with 5 fps and standard compression rate, you are going to need almost 500GB of free disk space per camera per week of storage.
Например, если Вы хотите использовать 2- мегапиксельную камеру с высоким разрешением для записи видео в режиме реального времени в формате MJPEG круглосуточно с частотой обновления картинки 5 кадров в секунду и стандартным уровнем сжатия материала, Вам понадобится почти 400GB свободного места на жестком диске на каждую такую камеру и недельное хранение материала.

The problem with this is that there are several different options on the market, and you are going to need to experiment a bit to find out what works in your case.
Проблема с этим, что существует несколько различных вариантов на рынке, и вы собираетесь нужно экспериментировать немного, чтобы узнать, что работает в вашем случае.

It's not hope, it's certainty, and when that day comes, you are going to need this equipment.
Мы не просто надеемся, мы уверены, и когда этот день настанет, вам понадобится это оборудование.

But odds are, if you are going to be commuting more than a couple of miles you are going to need something a bit more“road friendly”.
Но шансы, если вы собираетесь быть коммутирующих больше, чем пару миль, которые вы собираетесь нужно что-то немного более" дружественным дорога".

Oliver, if you know what's good for you-- and for Roy--you're going to need to stay put.
Оливер, если ты знаешь, что лучше для тебя-- и для Роя-- тебе надо остаться в стороне.

You're going to need patience and luck.
Вам понадобится терпение и удача. Удача очень важна.

You're going to need these micro-pods to download your new identities.
Вам понадобятся эти микроконсоли… чтобы загрузить ваши новые персонажи.

You're going to need my help to control it.
Вам понадобится моя помощь, чтобы не выпустить ситуацию из под контроля.

You're going to need my help.
Вам понадобится моя помочь.

And also, you're going to need them after you take over.
И кроме того, они вам понадобятся после того, как вы захватите бизнес.

Pete, you're going to need to know where the landmines are buried.
Пит, вы собираетесь нужно знать где мины закопаны.

You're going to need the space.
Вам понадобится место.

You're going to need to cover a few costs.
Тебе надо покрыть некоторые расходы.