YOU CAN'T STAY HERE на Русском - Русский перевод

• ты не можешь остаться здесь
• ты не можешь тут оставаться
• тебе нельзя здесь оставаться
• ты не можешь оставаться здесь
• ты не можешь здесь оставаться
• тебе нельзя здесь находиться

Примеры использования You can't stay here на Английском языке и их переводы на Русский язык

You can't stay here.
Ты не можешь тут оставаться.

I'm sorry, you can't stay here.
Прости, ты не можешь остаться здесь.

You can't stay here.
Ты не можешь здесь остаться.

Now leave, you can't stay here.
Теперь уходи, ты не можешь здесь остаться.

You can't stay here.
Тебе нельзя здесь оставаться.

No, no, Yaeli, you can't stay here.
Нет, нет, Яэли, тебе нельзя здесь находиться!

You can't stay here.
Ты не можешь оставаться здесь.

Let's go, dad You can't stay here forever.
Вставай, папа. Ты не можешь остаться здесь.

You can't stay here.
Знаешь, ты не можешь оставаться здесь.

No, you have got to go, you can't stay here.
Нет, ты должна уйти, ты не можешь тут оставаться.

Li, you can't stay here.
Ли, ты не можешь здесь остаться.

I have cancelled the lease for the house too You can't stay here.
Я выписалась из дома тоже ты не можешь тут оставаться.

Well, you can't stay here.
Но здесь ты остаться не можешь.

You're a real murderer now, so you can't stay here anymore.
Теперь, ты убийца, поэтому ты не можешь здесь оставаться.

Well, you can't stay here.
Ну, ты не можешь остаться здесь.

You don't have to go home, but you can't stay here.
Ты не должен идти домой, но ты не можешь остаться здесь.

You can't stay here, son.
Тебе нельзя здесь оставаться, сын.

But… but… but you… but you can't stay here. It would be bad luck.
Но ты. ты не можешь оставаться здесь это может плохо кончится.

You can't stay here, Maya.
Ты не можешь остаться здесь, Майя.

There are snakes, scorpions and all sorts of maniacs, you can't stay here.
Здесь есть скорпионы и змеи и разгуливают всякие маньяки. Тебе нельзя здесь находиться.

No, you can't stay here.
Нет, ты не можешь здесь оставаться.

I know you saw something out there and you don't want to go out there but you can't stay here.
Я знаю, что ты сейчас там что-то увидила и не хочешь туда возвращаться… но тебе нельзя здесь оставаться.

Sam, you can't stay here.
Сэм, ты не можешь здесь оставаться.

You can't stay here, dad.
Ты не можешь оставаться здесь, отец.

Well, you can't stay here.
Ну, ты не можешь оставаться здесь.

You can't stay here, Ricky.
Рики, ты не можешь здесь остаться.

Well, you can't stay here.
Ну, ты не можешь здесь оставаться.

You can't stay here tonight.
Ты не можешь остаться здесь на ночь.

Look, you can't stay here.
Послушай, ты не можешь оставаться здесь.

You can't stay here, Ilana.
Ты не можешь оставаться здесь, Илана.