YOU CANT на Русском - Русский перевод

• ты не можешь
• вы не

Примеры использования You cant на Английском языке и их переводы на Русский язык

No, you cant!
Нет, не надо!

Wh-Whats so important you cant see me?
Что там такого важного, что ты не можешь со мной увидеться?

You cant cast him out.
Ты не можешь прогнать его.

Robinson, you cant be serious?
Робинсон, ты серьезно?

You cant sleep, huh?
Ты не можешь заснуть, почему?

Do they know you cant speak?
Они хоть знают, что ты немая?

You cant see them right now.
Сейчас ты их не увидишь.

This time, you cant make mistakes.
Этот раз ошибатьс€ нельз€.

You cant even admit it.
Ты не осмеливаешься признаться даже себе.

Otherwise you cant go on living.
В противном случае тебе незачем жить.

You cant use magic on Uther.
Ты не можешь использовать магию на Утере.

If I get famous, you cant touch me anytime.
Вот стану звездой, ты и прикоснуться ко мне не сможешь.

You cant do the Louvre in 20 minutes!
Нельзя осмотреть Лувр за 20 минут!

Hard wired USB cable so you cant forget it.
Прочный проводной USB кабель, так что Вы не сможете потерять его.

Chuck, you cant save him.
Чак, ты не можешь спасти его.

Your rules, your respect. your rules are useless if you cant get a girl.
Что толку в твоих правилах, если ты не можешь получить девушку.

You cant handle the deal alone.
Ты не можешь один заниматься этим шантажом.

Sometimes its wrong, but you cant help it anyway.
Иногда это чувство бывает ошибочным, но ты ничего не можешь с этим поделать.

You cant' tell me there's no one else.
Вы не говорите мне, что здесь никого нет.

Someone in the flat is nosiness you cant throw the garbage everywhere.
В квартире должно быть чисто, иначе могут возникнуть проблемы.

If you cant come further, type 53142.
Если вы не можете пройти дальше введите 53142.

They bit you by the stones, but you cant do it anymore, OK?
Они кидали в тебя камни, а ты ничего не сказал, да?

Tim, you cant, you are to small!
Тим, ты не можешь, ты слишком мал!

That just shows that you can take the girl from Abnigation but you cant take Abnigation out of her.
Ето всего лишь показывает, что можно убрать девушку из ќтречени€, но нельз€ убрать ќтречение из девушки.

You cant believe the news, that's no truth in the paper.
Не верьте новостям, это не значит что это правда.

They fooled me and you know that you cant lie to the leader… worst, lie to the neighborhood.
Они дурачили меня и вы ведь знали, что нельзя лгать лидеру бригады… худшее- это ложь своему брату по оружию.

You cant switch the bomb off and you didn't call the police!
Ты не знаешь, как обезвредить бомбу, и не позвонил в полицию!

After the bridge, before Via Volpato starts, turn right to Via Portuense: you cant miss it because theres the police station.
После моста до Via VOLPATO начинается, повернуть направо на Via Portuense: вы не можете пропустить это, потому что Theres полицейский участок.

See here… you cant turn all these people out into the night.
Послушайте, вы не имеете права выгонять этих людей посреди ночи.

You cant stay at my place now, we cant see each other for a long time.
Тебе нельзя остаться у меня сегодня. Мы не можем больше видеться.