НЕЛЬЗ на Английском - Английский перевод

• can't
• shouldn't
• mustn't
• cannot
• not allowed

Примеры использования Нельз на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ебе нельз€ идти домой!
You can't go home!

Јнубиса нельз€ убить.
Anubis can't be killed.

Є нельз€ взломать.
So it can't be hacked.

Ƒорсу нельз€ довер€ ть.
Doors can't be trusted.

Ћне нельз€ опаздывать на автобус.
I can't miss my bus.

Ќу, тебе нельз€," аппи.
Well, you can't, Chappie.

Ебе нельз€ здесь быть." ходи.
You shouldn't be here. Go.

Ей, стой, тебе туда нельз€.
Hey whoa, you can't go that way.

Ќикогда нельз€ быть уверенным.
You can never be too sure.

Должен сказать, нельз€ сказать.
Meant to say, can't be said.

Илиппо, нельз€ тебе на ней женитьс€.
Philip, you can not marry her.

Ѕолагаю, мен€ нельз€ клонировать.
I guess you can't clone me.

Ебе нельз€ обратитс€ к доктору.
You won't be able to have a doctor.

Ебе здесь нельз€, убьют.
You can't be here, they will kill you.

Ћне нельз€ видеть теб€ в твоЄм платье?
I can't see you in your dress?

Ќбещание нельз€ нарушать," аппи.
You can't break a promise, Chappie.

Нельз€ полагатьс€ на Ўепарда, сэр.
Uh, you can't rely on Shepherd, sir.

Десь нельз€ курить,- ичард.
You're not allowed to smoke here, Richard.

Я думал, историю нельз€ изменить.
I thought you couldn't change history.

Ебе туда нельз€." то ты делаешь?
You can't go out there. What are you doing?

Нельз€ вмешиватьс€ в дела туземцев.
You can't interfere with native affairs.

ЦЌет, никогда нельз€ быть уверенным.
We're sure, Because you can never be too sure.

Ам нельз€ вовнутрь без взрослых.
You are not allowed to enter without an adult.

Аким люд€ м, как ты, нельз€ размножатьс€.-" то?
People like you shouldn't breed.- What?

Ќаверное, нельз€ творить чудеса по заказу.
I guess you can't make miracles to order.

Еб€ нельз€ скопировать, потому что ты- не данные.
You cannot be copied because you're not data.

Ерт, этих двоих нельз€ подпускать друг к другу.
I mean, those two should not be allowed contact.

Ћуна не может быть влажной и воду нельз€ разрубить.
The moon cannot be wet and water cannot be torn.

Едь, тебе нельз€ сегодн€ пить- ты за рулем!
I mean, you shouldn't be drunk. You drove here today!

Арелла Ѕейлора, которое нельз€ было использовать в суде?
Turell Baylor that you could not use in court?