YOU DIDN'T BREAK на Русском - Русский перевод

• ты не сломал

Примеры использования You didn't break на Английском языке и их переводы на Русский язык

You didn't break the window,?
Ты не разбил окно?

Yeah, but you didn't break.
Да, но вы не сломались.

You didn't break her heart.
Ты не разбила ей сердце.

You're lucky you didn't break your neck.
Повезло, что шею не сломал.

You didn't break my back.
Ты не сломал мне позвоночник.

It's a wonder you didn't break your neck!
Это чудо, что вы не сломали себе шею!

You didn't break dishes, throw things at him?
Не били посуду? Не швыряли в него вещи?

You're lucky you didn't break your neck.
Вам повезло, что Вы не сломали шею.

You didn't break the terms of your contract. You're innocent.
Ы не нарушали услови€ контракта, а значит вы невиновны.

You and I both know you didn't break chain of custody.
Мы оба знаем, что ты не нарушала цепь поставок.

If you didn't break that record, it would have been a crime.
Если бы ты не побила этот рекорд, это было бы преступлением.

It's too far to jump, and even if you didn't break your legs in the fall, where would you go?
Тут слишком высоко, чтобы прыгать и даже если ты не сломаешь себе ноги, куда ты пойдешь?

So, you didn't break out of prison-- you did everything you were supposed to?
Так ты не сбегал из тюрьмы, ты сделал все, что должен был?

How come you didn't break his thumb?
Почему ты не сломал ему палец?

So if you didn't break the law, what did you do?.
Итак, если вы не нарушали закон, тогда что вы сделали?

Please tell me you didn't break my new coffee maker.
Пожалуйста, скажи мне, что ты не сломала мою новую кофеварку.

Hope you didn't break the lock, because I'm also the maintenance department.
Надеюсь, ты не сломал замок, потому что я еще и в отделении обслуживанияю.

Yeah, but you're not dead, you didn't break anything, you have only got a little scratch.
Да, но ты жива, ничего не сломала, всего навсего немного поцарапалась.

Lucky you didn't break your neck.
Тебе еще повезло, что ты не сломал себе шею.

You're very lucky you didn't break your neck when you came across him.
Вам очень повезло, что не сломали шею, когда натолкнулись на него.

She said that the police told her:“Well, you didn't break anything, you can walk, and you seem to be still alive.” 131 Police advised her to pursue a private prosecution.
По ее словам, ей говорили:« Ну, он же Вам не сломал ничего, ходить можете, и, вообще, до сих пор как-то живы». 131 Нашей собеседнице рекомендовали обращаться к мировому судье в порядке частного обвинения.

But you did not break me.
Но ты не сломал меня.

You don't break nothing.
Ничего ты не сломаешь.

You will need to show that you did not break any rules at work on purpose.
Но придется показать, что вы не нарушали правил, установленных работой.

You don't break a curse.
Невозможно снять проклятье.

You do not break character until I yell cut!
Ты не выходишь из роли, пока я не заору" Снято!

Be careful you don't break the whole world in half.
Будь осторожна, не разбей весь мир пополам.

Normally you don't break the noses of suspects.
В норме ты не ломаешь нос подозреваемым.

I know for a fact you did not break that leg making eggs.
Я знаю, ты не ломала ногу когда готовила яйца, это факт. Я обязана любить посидеть.

You don't break the code, idiot.
Нельзя нарушать закон, ты- идиот.