YOU GOTTA TAKE на Русском - Русский перевод

[juː 'gɒtə teik]
[juː 'gɒtə teik]
ты должен взять
you have to take
you should take
you must take
you got to take
you need to take
you have to get
you gotta take

Примеры использования You gotta take на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
You gotta take me.
Ты должна взять меня.
Oh, yeah, you gotta take it.
You gotta take her home.
Отвези ее домой.
If you want your city back, you gotta take it.
Если Вы хотите вернуть свой город, Вы должны взять его.
You gotta take it easy.
Тебе надо лежать.
Look, I will admit that Baba has her certain charms, but you gotta take her out to dinner or something tomorrow night.
Слушай, я понимаю, что в Бабе есть свои плюсы, но ты должен отвести ее поужинать или еще что завтра вечером.
You gotta take it now.
Ты должна пройти тест сейчас.
Ilana, you gotta take this.
Илана, ты должна ее забрать.
You gotta take the site down.
Вы должны выключить сайт.
Phoebe, you gotta take her.
Фиби, Фиби, ты должна забрать ее.
You gotta take her to the doctor.
Нужно везти ее к врачу.
Sometimes you gotta take a journey.
Иногда нужно срываться в дорогу.
You gotta take this oxygen.
Вы должны принять это кислород.
Ma'am, you gotta take this baby!
Ћэм, вьI должньI вз€ ть этого ребенка!
You gotta take Amsterdam.
Вам надо ехать по улице Амстердам.
Come on, you gotta take this car.
Хватит уже. Ты должен взять эту машину.
You gotta take this offer.
Тебе стоит принять это предложение.
But you know, you gotta take life as it goes along, you know?
Но знаешь, надо принимать жизнь такой, как она есть… понимаешь?
You gotta take kate outta here.
Ты должен вытащить Кейт отсюда.
And you gotta take me.
И ты должна взять меня.
You gotta take this one.
Jim, you gotta take a look at this.
Джим, тебе бы надо было глянуть.
You gotta take it with you!.
Вы должны взять его с собой!
Clark, you gotta take this thing back.
Кларк, ты должен вернуть это назад.
You gotta take immediate action.
Надо предпринять немедленные действия.
Oh, no, you gotta take the cookies, sir.
О, нет, вы должны взять печеньки, сер.
You gotta take a bite with all the layers.
Ты должна захватить все слои.
You gotta take long, deep drags.
Ты должна делать долгие, глубокие затяжки.
You gotta take charge of the family finances.
Ты должен взять на себя семейные финансы.
You gotta take their griping with a grain of salt.
Ты не должна принимать их слова близко к сердцу.
Результатов: 735, Время: 0.0538

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский