YOU GUYS CAN на Русском - Русский перевод

• вы ребята можете
• вы парни сможете

Примеры использования You guys can на Английском языке и их переводы на Русский язык

You guys can.
Вы ребята можете.

So you… okay, you guys can follow me.
Так ты… ладно, вы, ребята, можете ехать за мной.

You guys can go.
Вы, ребята, можете идти.

But even without me, you guys can leave, right?
Но даже без меня, вы, ребята, можете уйти, верно?

You guys can see me?
Вы ребята можете видеть меня?

This is Joseph Hart, but you guys can call him Joe.
Его зовут Джозеф Харт, но вы, ребята, можете звать его Джо.

You guys can go back.
Вы, ребята, можете вернуться.

Okay, I know what, but you guys can do that whenever you want.
Ок, я знаю что, но вы, ребята, можете делать это в любое время, когда захотите.

You guys can sit there.
Ребята, вы можете сесть там.

DDRSpot: We're all waiting for the release of 7th Style; hopefully, you guys can release it soon.
DDRSpot: Мы все ждем выпуска 7th style; надеемся, вы парни сможете выпустить этот проект скоро.

You guys can piss off.
Вы, ребята, можете проваливать.

I hope you guys can hear me.
Надеюсь, вы, ребята, можете слышать меня.

You guys can stay in the shed.
Вы ребята можете остаться в сарае.

I know you guys can work it out.
Я убежден, вы, ребята, можете это уладить.

You guys can have fun with it.
Вы, ребята, можете просто веселиться.

Yeah, well, you guys can both eat my ass.
Ладно, вы, ребята, можете надрать мне задницу.

You guys can do the brain thing.
Вы ребята можете понапрягать мозги.

Just hope you guys can soon upgrade it.
Просто надеюсь, что вы, ребята, можете быстро обновить его.

You guys can work this out later.
Ребята, вы можете решить это попозже.

I can distract the hardasses out front so you guys can sneak onto the lot, but figuring out a way to get past those security cameras is gonna take some time.
Я могу отвлечь амбалов спереди так что вы парни сможете пробраться на парковку, но на то, чтобы придумать путь обхода камер безопасности понадобится некоторое время.

You guys can move and come over to our table.
Вы, ребята, можете пересесть за наш стол.

Or you guys can stay here.
Или вы, ребята, можете остаться здесь.

You guys can stay and watch the tv.
А вы, ребята, можете остаться и посмотреть телевизор.

Hey, you guys can be the contestants!
Ребят, вы можете быть участниками!

You guys can hold hands, if you want.
Вы, ребята, можете держаться за руки, если хотите.

And you guys can finish up this room.
А вы, ребята можете закончить в этой комнате.

You guys can get in the car and come on home.
Вы, ребята, можете садиться в машину и возвращаться домой.

Look, you guys can go if you want.
Слушайте, ребята, вы можете идти, если хотите.

No, you guys can keep telling yourselves whatever you want.
Нет, вы, ребята, можете продолжать говорить себе, что угодно.

And if you guys can lock the angels up, too.
И если вы, парни, сможете закрыть и ангелов тоже.