YOU HAVE DISCOVERED на Русском - Русский перевод

• вы обнаружили
• вы открыли
• вы нашли
• ты узнал
• вы выяснили
• вы раскрыли

Примеры использования You have discovered на Английском языке и их переводы на Русский язык

You have discovered truth.
Ты открыла правду.

And apparently, you have discovered the next phase.
И, видимо, вы обнаружили следующую фразу.

You have discovered the murder weapon.
Ты нашел орудие убийства.

They relayed what you have discovered on Epsilon 3.
Они получили сообщение о сделанном вами открытии на Эпсилоне 3.

You have discovered my little secret.
Ты узнал мой маленький секрет.

I take it this means you have discovered we're in merger talks?
Я понимаю что это значит Ты понял, что мы в переговорах о слиянии?

You have discovered our little secret.
Вы открыли наш маленький секрет.

The people who are holding him… they want the power source that you have discovered.
Люди, удерживающие его, хотят получить источник энергии, который вы нашли.

So… you have discovered my secret.
Что ж… ты открыл мою тайну.

Probably with these 100 interviews you have discovered some new side of black metal,?
Вероятно, эти 100 интервью позволили вам открыть для себя какие-то новые аспекты жанра?

So you have discovered my other office.
Итак, ты нашла мой второй офис.

I want to know what you have discovered and what steps you have taken.
Я хочу понять, что вы выяснили И какие шаги предприняли.

Oh, you have discovered your preference.
Ты узнала о своих предпочтениях.

Or you are overweight and you have discovered you may be at risk of diabetes.
Или вы полный и вы открывали что вы может быть в опасности мочеизнурения.

You have discovered yet another one of these.
Ты разоблачил еще одного человека.

So, my dear, you have discovered our little secret.
Итак, голубушка, вам известен наш маленький секрет.

You have discovered the recipe for everlasting peace.
Вы нашли рецепт вечного мира.

So it seems you have discovered your unpleasant nature.
Похоже, вы открыли свою истинную, неприятную природу.

You have discovered something else about him and Mark?
Ты узнал что-то новое, о нем и о Марке?

My"guess" is that you have discovered the convenient weakness in the detection grid.
Как я догадываюсь, вы обнаружили удобное слабое место в сети обнаружения.

You have discovered my secret side, Mrs. Lambert.
Вы раскрыли мою тайную сторону, миссис Ламберт.

Um… OK. You have discovered nuclear bombs.
Ладно. ты открыл ядерную бомбу.

You have discovered a way of using mental power?
Вы обнаружили способ использовать умственную энергию?

What you have discovered is most impressive.
То, что вы обнаружили впечатляет.

You have discovered some intriguing, long-lost ancestor?
Ты обнаружил интересного, давно потерянного предка?

Perhaps you have discovered a method in detecting our ships?
Возможно, вы нашли метод обнаружения наших кораблей?

You have discovered something curious about your husband, haven't you, Lizzy?
Узнала кое-что любопытное о своем муже, не так ли, Лиззи?

I believe you have discovered the science director's journal.
Полагаю ты обнаружил дневник научного руководителя.

Yes, you have discovered my floating genetic engineering facility.
Да, ты нашла мой плавающий генно- иженерный завод.

So, Doctor, you have discovered the little secret of our planet.
Итак, Доктор, вы раскрыли маленькую тайну нашей планеты.