YOU HAVE GOTTEN на Русском - Русский перевод

• вы получили
• ты стал
• ты
• ты стала
• у вас

Примеры использования You have gotten на Английском языке и их переводы на Русский язык

You have gotten so old.
Ты так постарел.

Don't tell me you have gotten shy.
Не говори мне, что ты стесняешься.

You have gotten prettier.
Ты стала красивее.

Let's see if you have gotten skinny as well?
Ну-ка, проверим, ты тоже отощала?

You have gotten big.
Какая ты стала большая.

The last two years, you have gotten stronger.
Последние 2 года ты становился сильнее.

You have gotten really tan.
Ты очень загорел.

And this is the best offer you have gotten.
И это лучшее предложение, что вы получили.

You have gotten careless.
Ты стал неосторожен.

But like I said, Dad, you have gotten careless.
Но я уже говорил тебе, ты стал небрежен.

You have gotten boring.
Ты становишься скучным.

This is an unfortunate situation you have gotten us into, Seth.
Это неблагоприятная ситуация что вы получили нас, Сет.

Oh, you have gotten better.
О, тебе стало лучше.

You're too emotionally involved, and you have gotten her hopes up.
Ты слишком эмоционален и ты обнадежил ее.

You have gotten your wish.
Вы получили, что хотели.

But soon it dawns on you that you have gotten just by accident.
Но вскоре он вам, что вы получили просто случайно осенило.

You have gotten a lot better.
Ты стал намного лучше.

Scotty, you have gotten so tall.
Скотти, ты так вытянулся.

You have gotten me enough.
Ты уже много мне подарил.

Francine, you have gotten so fat!
Франсин, ты так растолстела!

You have gotten your jollies.
Вы получили что хотели.

I hear you have gotten a promotion.
Я слышал, Вы получили поывшение.

You have gotten even prettier!
Ты стала еще красивее!

Don't tell me you have gotten sentimental all of a sudden.
Не говори, что ты вдруг стал сентиментальным.

You have gotten even more beautiful.
Ты стала еще красивее.

Is it possible that you have gotten more stubborn over the last hundred years?
Могла ли ты стать еще упрямее за последние сто лет?

You have gotten much better.
Вы делаете значительные успехи.

I just feel that maybe you have gotten the wrong impression of me, from this trip, and I would like to fill in.
Боюсь, у вас обо мне превратное впечатление после поездки И я бы хотел его исправить.

You have gotten larger, you know?
Ты стала больше, знаешь?

Now you have gotten in trouble.
Теперь у тебя неприятности.