YOU HAVEN'T LIVED на Русском - Русский перевод

• ты не жил
• ты не жила

Примеры использования You haven't lived на Английском языке и их переводы на Русский язык

You haven't lived.
Ты в жизни ничего не смыслишь.

Visions of things that you haven't lived.
Или видения- о событиях, которые ты не переживала.

And you haven't lived at all yet.
И не пожил ты совсем.

If you haven't had you haven't lived.
Если ты его не пробовал то не жил.

You haven't lived here.
Раньше ты здесь не жил.

If you haven't experienced love, then you haven't lived.
Если ты не любил, значит, ты не жил.

You haven't lived there in two years.
Ты не живешь там два года.

You don't understand, you haven't lived here.
Вы не понимаете, вы тут не жили.

You haven't lived here for months.
Ты не жила здесь несколько месяцев.

If you haven't had, then you haven't lived, buddy.
Если ты его не пробовал, то не жил, дружище.

Maybe you haven't lived enough.
Может, ты еще недостаточно пожил.

He stated:"for those yet to witness Troy McClure's musical take on Planet of the Apes, well, you might say you haven't lived!
Он написал:« Для тех, кто еще не видел Троя МакКлюра в мюзикле„ Планета обезьян“, должен сказать, что вы прожили жизнь зря!

You haven't lived for a very long time.
Ты давно по-настоящему не жил.

To you, maybe, but you haven't lived like we have..
Для вас, возможно, но вы не жили как мы.

You haven't lived with her since she was a little girl.
Ты с ней с детства не живешь.

This is really a challenge if you haven't lived together before the marriage.
Это действительно проблема, если вы еще не жили вместе до брака.

You haven't lived until you have seen these.
Ты не жил, пока ты не видел их.

I hear you haven't lived here long.
Насколько я слышал, вы здесь живете не очень давно.

You haven't lived till you have vacuumed up toxic waste.
Ты не жил пока не почистил токсичные отходы.

And believe me, you haven't lived until you have had..
И поверьте мне, вы за всю жизнь.

You… haven't lived enough to realize… what you are sacrificing.
Ты еще мало жил, чтобы понять чем жертвуешь.

You're still married to a guy you haven't lived with for 20 years, and you're giving me breakup advice right now?
Ты все еще замужем за мужиком, с которым не живешь уже 20 лет, и ты еще даешь мне советы по разрыву отношений?

You haven't lived until you have surfed the tube in the bay.
Ты не жил, если не занимался серфингом в заливе.

A house you haven't lived in since you were a child.
Ты не жила в этом доме с тех пор, как была ребенком.

You haven't lived until you have tried caramel mousse and chocolate.
Ты не жила, если не пробовала карамельный мусс с шоколадом.

My four star,'you haven't lived'til you have eaten there, says Ruth Reichl,' food.
Мои блюда уровня" ты не жил, если тебе не довелось, попробовать это" блюда.

You haven't lived until George has passed out in your lap.
Вы никогда не жили, если Джордж не упал в обморок у вас на коленях.

You haven't lived until you have trudged laboriously through hip-deep snow, man.
Ты не жил, если тебе не приходилось пробираться через сугробы по колено, мужик.

You haven't lived life until you have banged a governor's wife on Macassar ebony flooring.
Ты не жил полной жизнью, пока не трахнул жену губернатора на полу из черного дерева от Макассара.

You have not lived until you have experienced.
Ты не жил, пока не пережил.