YOU HAVEN'T TOUCHED на Русском - Русский перевод

• ты не притронулась
• ты не коснулся

Примеры использования You haven't touched на Английском языке и их переводы на Русский язык

You haven't touched me.
Ты не коснулся меня.

Are you quite certain you haven't touched this display?
Вы абсолютно уверены, что не прикасались к прилавку?

You haven't touched your wine?
Вы не пригубили вина?

Haven't seen me in my undergarments, you haven't touched any part of me.
Все еще не видел бы меня в нижнем белье, и не трогал бы меня.

You haven't touched your tea.
Ты не притронулась к чаю.

I'm sure there's tons of old stuff in there that you haven't touched in years.
Уверена, там тонны всякого хлама, к которому ты, годами, не прикасался.

You haven't touched your food.
Ты не притронулся к еде.

Now I'm just getting rid of the kid stuff… things you haven't touched in years.
Теперь я просто избавляюсь от детского хлама… от вещей, которых ты не касалась годами.

You haven't touched your food?
Ты не притронулась к еде?

You have just told us,"absolutely", that you haven't touched his golf clubs or any of his possessions since he died.
Вы только что сказали нам с уверенностью, что вы не трогали его клюшки для гольфа и все другие вещи с тех пор, как он умер.

You haven't touched your eggs.
Ты не притронулся к яйцам.

Rachel, you haven't touched Eldad's hair.
Рэйчел, ты еще не трогала волосы Эльдада.

You haven't touched your wine.
Ты не притронулась к вину.

Bart, you haven't touched your mashed potatoes.
Барт, ты даже не притронулся к пюре.

You haven't touched your snacks.
Ты не притронулась к еде.

By God, you… you haven't touched me in weeks, and now you got to be drunk to.
Ей-богу, ты… ты не касался меня неделями, и теперь ты, должно быть, пьян, чтобы.

You haven't touched one.
Ты их никогда не трогала.

You haven't touched your food.
Ты не притронулся к своей еде.

You haven't touched your tea.
Ты не притронулась к своему чаю.

You haven't touched that one.
Ты даже не притронулся к кружке.

You haven't touched your pudding.
Ты не притронулась к пудингу.

You haven't touched your drink.
Ты не притронулась к своей выпивке.

You haven't touched your food.
Блэр… Ты не прикоснулась к своей еде.

You haven't touched me in months.
Ты не прикоснулся ко мне в месяцах.

You haven't touched your baba ganoush?
Ты не притронулся к бабагануш?

You haven't touched your pie, sir.
Вы не коснулись своего пирога, сэр.

You haven't touched your wine, Joss.
Ты не притронулась к вину, Джосс.

You haven't touched your drink.
Ты даже не прикоснулся к своему бокалу.

You haven't touched anything.
Ты так и не притронулся ни к чему.

So you haven't touched anything?
Так ты ничего здесь не трогала?