YOU HID IT на Русском - Русский перевод

• ты скрыл это
• ты ее спрятал
• ты скрыла это

Примеры использования You hid it на Английском языке и их переводы на Русский язык

You hid it.
Вы ее спрятали.

Okay, so you hid it.
Хорошо, вы спрятали.

You hid it.
А ты скрыла это.

Which means you hid it from me.
Что означает, ты скрывала это от меня.

You hid it?
Вы спрятали его?

She got mad because you hid it.
Она рассердилась, потому что ты скрыл это.

You hid it there?
Ты спрятал его там?

Because I found out where you hid it.
А то, что я нашел, где ты ее спрятала.

You hid it here.
Ты спрятал его здесь.

What's wrong with it is that you hid it from me.
Плохо то, что ты скрыла это от меня.

You hid it, right?
Ты спрятал ее, верно?

That weapon lies at the bottom of the Lake of Avalon, Where you hid it.
Это оружие лежит на дне озера Авалон, где ты его спрятал.

You hid it from me.
Ты скрыл это от меня.

Found your adoption file where you hid it with Cabot's journal.
Я нашел твои документы о усыновлении, которые ты спрятал вместе с дневником Кэбота.

You hid it in the AC vent.
Вы засунули их в вентиляцию.

You have till roll call tomorrow… to crawl back to whatever rock you hid it under.
До завтрашней переклички… переверните каждый камень, под которым у вас тайник.

You hid it under your mattress.
Ты спрятал ее под матрасом.

If I add to that the fact that you two knew each other And you hid it from me.
Если добавить к этому тот факт, что вы двое знакомы, и ты скрыл это от меня.

You hid it. I'm sure you did!
Ты ее спрятал, точно!

And when I gave you this fan you hid it in your reticule in case Lord Grantham should be angry.
И когда я дал вам веер, вы спрятали его в сумочку, чтобы не рассердить Лорда Грэнтэма.

You hid it in the police station.
Вы спрятали его в здании полиции.

Which part, that you seduced my husband, or that you hid it from my all-too-trusting son?
Что именно- что ты соблазнила моего мужа, или то, что ты скрыла это от моего слишком доверчивого сына?

You hid it when you came back.
Ты спрятал его, когда вернулся.

Magic doesn't just, like, disappear, but then you made yours disappear when you hid it in Ms. Cuddles, and it hit me.
Магия просто так не исчезает. Но потом исчезла твоя, когда ты скрыла ее в мисс Кадлз, и кинула меня.

You hid it for as long as you could.
Ты скрывала это очень долго.

George, if you get tired of digging you just tell David and Susan… where you hid it, and they will dig.
Джордж, если ты устанешь копать, можешь просто сказать Дэвиду и Сьюзан… где ты ее спрятал, и они сами покопают.

You hid it so I wouldn't be hurt?
Вы ее спрятали, чтобы меня не расстраивать?

The weight you used to kill Markus-- you hid it in your car when we told you we were coming over, didn't you?
Гиря, которой вы убили Маркуса. Вы спрятали ее в своей машине, когда мы сказали вам, что придем, не так ли?

You hid it upstairs in the dresser drawer.
Ты спрятал его наверху в полке комода.

You hid it and kept it all these years?
Ты спрятала ее и хранила у себя все эти годы?