ВЫ СПРЯТАЛИ на Английском - Английский перевод

• you hid
• you stashed

Примеры использования Вы спрятали на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вы спрятали его?
You hid it?

Потом вы спрятали труп.
Then you hid the body.

Вы спрятали тело.
You hid the body.

Тот, который вы спрятали.
The one that you hid.

Вы спрятали мальчишку?
Are you hiding the boy?

Где вы спрятали кости?
Where would you hide the bones?

Вы спрятали ваш коммуникатор?
You hid your combadge?

Где вы спрятали деньги?
Where would you hide the money?

Вы спрятали Свет на Земле.
You hid the Light on Earth.

Я хочу, чтобы вы спрятали волосы под нее.
I want you to tuck your hair into it.

Это вы спрятали мои кроссовки?
Did you hide my shoes?

Ну-ну, а мой космический корабль вы спрятали на чердаке.
I suppose you stashed my spaceship in the attic.

Где вы спрятали Scooby Doo?
Where you have hidden Scooby Doo?

Есть кто-нибудь интересный на камере, которую вы спрятали в скворечнике?
Anyone of interest on the camera you hid in the birdhouse?

Вы спрятали его здесь после войны.
You hid him here after the war.

Второй, где вы спрятали деньги и как туда добраться?
Second, where did you hide the money and how will you get to it?

Вы спрятали его в здании полиции.
You hid it in the police station.

Ну ту, которую вы спрятали в руководстве для Феррари.
You know, the one that you stuck in the owner's manual of your Ferrari.

И вы спрятали рубашку в шкаф?
And you hid your shirt in the closet?

Итак, после выстрелов, вы спрятали пистолет, чтобы никто его не увидел.
So, after the shooting, you hid the gun before anyone could see it.

Где вы спрятали деньги из банка?
Where would you hide the bank money?

Вы не могли бы сказать нам, куда вы спрятали ядерное оружие?
Is there any way you could tell us where you hid the nuclear weapon?

И вы спрятали доказательства на виду.
And you hid the evidence in plain sight.

Но убедите Сару в том, что вы спрятали очки с Интерсектом где то по близости.
But convince Sarah that you have hidden the Intersect glasses somewhere else.

Вы спрятали Бекона Кевина в трубах вентиляции?
You hid Kevin Bacon in the air ducts?

Кто-то проник в ваш старый дом и украл облигации на предъявителя и ювелирные украшения которые вы спрятали под половицами.
Someone broke into your old house and stole a stack of bearer bonds and, uh, some jewelry that you stashed under your floorboards.

Вы спрятали ваши вкусности не с тем человеком.
You hid your goodies with the wrong person.

Почему вы спрятали этот недостаток воли в фантастическую систему.
That you have placed this lack of will into a fantastic system.

Вы спрятали своего сына, зная, что он в бегах.
You hid your son knowing he was a fugitive.

Значит, вы спрятали останки своей младшей дочки, что бы защитить Клер?
So you stuffed the remains of your youngest child in a trunk to protect claire?