Примеры использования Escondió на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Usted la escondió.
Lo escondió en su casa.
Brenda también nos escondió los resultados.
Lo escondió en el cuarto de baño.
Они их в ванной спрятали.¿Entonces admite que escondió las botellas?
Значит, вы признаете, что спрятали бутылки?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Lo escondió incluso de su propia hija.
Mi estúpido hermano escondió mi tarea.
Мои тупицы- братья спрятали мои домашние задания.Truco escondió su bien secreto.
Трик хорошо скрывал свою тайну.Deberías haber visto dónde escondió una esta chica.
Ты бы видела где одна подруга его скрывала.Tom escondió el hecho de estar en la cárcel.
Libros que Wolsey te escondió deliberadamente.
Книги, которые Вулси намеренно скрывал от тебя.Usted escondió a un maldito chico sordo en el coche!
Sé que mi mujer me escondió la muerte de Mary.
Я знаю почему моя жена скрыла от меня смерть Мэри.¿Y si la escondió en un lugar donde nunca sería encontrada?
Что если она спрятала его там, где его никогда не найдут?Los tiempos coinciden y nos escondió la verdad.
По времени все сходится, и он скрыл от нас правду.Los mató y escondió su cuerpo en su casa.
Убили их и спрятали тела в своем доме.La teoría fue que él la asesinó, escondió su cuerpo y huyó.
Была теория, что он убил ее, скрыл ее тело и сбежал.Vamos, se escondió el anillo en el sujetador, idiota!
Ну же, она спрятала кольцо в своем лифчике, придурок!¡Maw Maw está actuando loca y escondió a Hope de nuevo!
Мо- Мо придуривается и опять спрятала Хоуп!Kai dijo que Jo escondió su magia en un cuchillo en alguna parte.
Кай сказал, что Джо спрятала магию в какой-то нож.Necesito… que parezca que Lancefield los escondió.
Katrina me escondió demasiado.
Катрина слишком многое от меня скрывала.Simplemente no puedo creer lo bien que lo escondió de mí.
До сих пор не могу поверить, как хорошо она скрывала это от меня.Ha confesado que escondió el cuerpo de Lily Mueller… pero no su asesinato.
Он признается, что скрывал тело Лили Мюллер, но не убивал ее.Mi ropa estuvo lavándose todo el día, y ella escondió mis llaves.
Моя одежда была в прачечной целый день, и она спрятала мои ключи.Así que se escondió la pintura donde ninguno de los dos que jamás encontrará.
Так она спрятала картину там, где они никогда не найдут ее.Algo o alguien a quien estaba investigando, algo que le escondió incluso a usted.
Искали что-то или кого-то, что-то, что он скрывал даже от вас.Vamos a considerar que Mirko escondió el GPS antes de ser arrestado hace 2 años.
Мы предпологали, что Мирко припрятал GPS до ареста 2 года назад.Jim lo escondió bien, pero durante meses, había estado teniendo sentimientos.
Джим хорошо это скрывал, но уже несколько месяцев у него появились чувства.Mi mamá sería que Grace Dixon escondió algunas pistas en su diario.
Моя мать верила, что Грейс Диксон спрятала какие-то подсказки в своем дневнике.
