OCULTAR на Русском - Русский перевод

• спрятать
• скрытие
• сокрыть
• затушевывать
• маскировать
• затмевать
• заслонять
• скрыть
• сокрытия
• утаить
• замаскировать
• утаивания
• маскировки
• завуалировать
• укрывательство
• замять
• укрыть
• умолчать

Примеры использования Ocultar на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Ocultar capa.
Скрытие слоев.

Texto; ocultar.
Текст; скрытие.

Ocultar azules.
Скрытие Синий.

Fórmulas;ocultar.
Формулы; скрытие.

Ocultar;fórmulas.
Скрытие; формулы.

Leyendas de gráficos; ocultar.
Легенды диаграммы; скрытие.

Ocultar;columnas.
Скрытие; столбцы.

Mostrar y ocultar objetos.
Отображение и скрытие объектов.

Ocultar una nota:.
Скрытие заметки:.

Pero no pudo ocultar su secreto.
Но он не смог утаить свой секрет.

Ocultar el icono del sistema.
Скрытие значка из системного лотка.

¿porqué todos tratan de ocultar esto?
Почему все стараются замять это?

Ocultar;texto, con condiciones.
Скрытие; текст, с условиями.

Llévatelo y enciérralo por ocultar pruebas.
Возьми его и посади в камеру за укрывательство улик.

Ocultar un campo vacío de la base de datos.
Скрытие пустого поля базы данных.

Así que el asesino intentaba ocultar el olor del cuerpo.
Так убийца пытался замаскировать запах от тела.

Ocultar y fijar ventanas acopladas.
Отображение и скрытие закрепленных окон закрепленного.

Seleccione mostrar u ocultar el encabezado de grupo.
Отображение или скрытие верхнего колонтитула группы.

Ocultar;campos de datos, de cálculos en el Piloto de datos.
Скрытие; полей данных, от расчетов в сводной таблице.

Seleccione mostrar u ocultar el pie de página del grupo.
Отображение или скрытие нижнего колонтитула группы.

El pasado no es más que una sombra que el presente no se puede ocultar.
Прошлое- лишь тень, но настоящее укрыть ее не в силах.

Mostrar y ocultar ventanas acopladas.
Отображение и скрытие закрепленных окон.

Sin embargo, las cifras agregadas pueden ocultar graves desigualdades.
Однако сводные данные могут затушевывать серьезные различия.

Tratando de ocultar mi belleza por lo que no eclipsar a la suya.
Пытаясь замаскировать мою красоту, чтобы я не затмевала тебя.

Tienes suerte de que no te encierre por ocultar a una sospechosa.
Вам повезло, что я вас не арестовал за укрывательство подозреваемого.

Todo para ocultar el asesinato de un fontanero de Staten Island.
И все, чтобы замаскировать убийство водопроводчика из Статен- Айленда.

El Sr. Elias parece haberlo reactivado para ocultar sus comunicaciones.
Мистер Элаис, видимо, оживил ее, чтобы замаскировать свои связи.

Este fue un método utilizado para ocultar las vallas que cruzaban los largos paseos o perspectivas.
Этот способ использовался для маскировки ограждений, пересекавших длинные аллеи или перспективы.

Algunas fuentes indicaron que las autoridades habían intentado activamente ocultar algunos de los casos.
Ряд источников предположили, что власти всячески пытаются замять некоторые дела.

Simon ideó muchas formas extrañas para ocultar cámaras de alta definición e hidrófonos.
Саймон придумал все эти необычные способы замаскировать камеры и гидрофоны.

Как использовать "ocultar" в предложении

¿Tanto tienen que ocultar todos ellos?

Ocultar los electrodomésticos (nevera, frigo, microondas).

Conoce cómo ocultar red wifi cnt.

Pero también puede ocultar algo más.

¿Cómo podemos ocultar una malla metálica?

-Veo que intentáis ocultar vuestra angustia.

-¡Quedan arrestados por ocultar información confidencial!

iMessage: ¿Cómo ocultar los iconos inferiores?

Precios razonables, ocultar porciones, comida fantástica!

Ocultar sus fantasías más sobre ella.