СПРЯТАТЬ на Испанском - Испанский перевод

• esconder
• ocultar
• guardar
• oculto
• escondiera
• escondido
• escondo

Примеры использования Спрятать на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Спрятать вас?
¿Te escondes?

Куда он мог его спрятать?
¿Dónde lo escondería?

Спрятать что- нибудь.
Escondía algo.

И где бля мне ее спрятать?
Dónde coño lo escondo?

Лучше спрятать ножи.
Mejor esconde los cuchillos.

Спрятать в левом кармане.
Escondida en el bolsillo izquierdo.

Я могла бы спрятать тебя.
Si quieres, yo te escondo.

Мне его под столом спрятать?
¿ Y lo escondo debajo de la mesa?

Называется" Спрятать душу".
Se llama Esconde tu Alma.

Нужно спрятать оружие.
Deberíamos guardar las armas bajo llave.

Ты можешь… можешь спрятать ножи?
Puedes… guardar los cuchillos?

Помочь спрятать труп?
¿Necesitas ayuda escondiendo el cuerpo?

Кем бы они не были, они хотят его спрятать.
Sea quien sea, lo quieren oculto.

Значит, спрятать это прямо сейчас?
¿Quieres que esconda esto ahora mismo?

Я знаю место, где можно спрятать тело.
Conozco un sitio donde puedo guardar el cuerpo.

Куча места, куда Уэллс может что-то спрятать.
Hay muchos sitios para que Wells escondiera algo.

Спрятать ее в столе и скрывать, пока все не утихнет?
¿La escondo en un cajón hasta que todo pase?

Она попросила меня с Беннетом спрятать ее.
Ella nos rogó a Bennet y a mí que la escondiéramos.

Я сказал спрятать их в кладовке в коридоре!
¡Te dije que las escondieras en el clóset del pasillo!

Я просто думаю, куда Тоун мог его спрятать?
Solo he supuesto que¿dónde lo escondería Thawne si no?

Нет, он попросил меня спрятать книги, потому что.
No, me pidió que escondiera yo los libros porque.

Не оборотень, так что ножик можешь спрятать.
No soy un metamorfo, así que puedes guardar el cuchillo.

Может быть она пришла сюда, чтобы спрятать что-то в багажнике?
Quizá vino para guardar algo en el maletero?

Они думали, что вы заберете у них дочь, поэтому они решили ее спрятать.
Pensaban que alejaría a su hija, por lo que la escondió.

Хорошее место, чтобы спрятать что-нибудь.
Es un buen sitio para guardar algo que no quieren que encontremos.

Он мог поместить ацетиленовую горелку в один и спрятать золото в другой.
Podría llevar un soplete de acetileno en una y guardar el oro en la otra.

Эм, слушай, Труди, мне нужно спрятать тебя в моей спальне.
Um, mira, Trudy, necesito que te escondas en mi habitación.

И пробирка с вирусом, которую удалось незаметно спрятать от моих похитителей.
Y un frasco de mi virus que oculté sin el conocimiento de mis captores.

Щелкните на словах показывать либо спрятать для отображения/ скрытия соответствующего столбца.
Haga clic en las palabras visible u oculto para mostrar o esconder ese campo de datos.

Фургон? Там полно места, чтобы спрятать сто миллионов.
Un montón de espacio para guardar cien millones en una furgoneta.