ESCONDA на Русском - Русский перевод

• скрывать
• спрятал
• укрывают

Примеры использования Esconda на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Esconda su arma.
Убери оружие.

¿Qué quieres que esconda?
Хочешь, чтоб я спрятал?

Mejor esconda eso Señor.
Вы бы спрятали пиво, сэр.

¿Quieres que lo esconda?
Хочешь, чтобы я это спрятал?

No esconda la cabeza bajo el ala.
Не прячьте голову в песок.

¿Quieres que me esconda?
Вы хотите, чтобы я пряталась?

¿Quieres que esconda esto ahora mismo?
Значит, спрятать это прямо сейчас?

Vienen a mí para que los esconda.
Они приходят ко мне чтоб я их спрятал.

Dudo que se esconda con su viejo.
Вряд ли он отсиживается у своего старика.

¿Cuáles son las posibilidades de que el Dr. Gardner esconda algo?
Каковы шансы, что доктор Гарднер что-то скрывает?

Tal vez no esconda nada,¿Ok?
Может, она не прячет ничего, понятно?

Llama a tu Dragón… para que levante una niebla… que nos esconda.
Призови Дракона пусть напустит мглу которая укроет нас.

¿Quieres que lo esconda ya?
Хочешь, чтобы я спрятал это сейчас?

¿Quieres que me esconda en el ropero o que salga por detrás?
Мне спрятаться в шкафу, или выйти через заднюю дверь?!

Confiese todo, no esconda nada.
Исповедуйтесь, ничего не скрывайте.

Esconda su traición tras un riguroso plan contra el crimen.
Скрытие вашего предательство только ужесточить наказания на повестки дня.

¿Quieres que me esconda de la policía?
Хочешь, чтоб я спрятал вас от полиции?

Sí, vale, bueno supongo que no hace falta que lo esconda más.
Ага, ладно, хорошо Я- я думаю нет смысла это больше скрывать.

Espero que lo esconda en la comida.
Надеюсь, он спрячет его в еду.

Bien, Sheldon,¿qué quieres que haga que esconda la información?
Хорошо, Шелдон, ты хочешь чтоб я, скрыл информацию?

¿Quieres que esconda todos los cuchillos?
Ты хочешь, чтобы я спрятала все острое?

¿No quieres que te esconda nada?
Ты хочешь, чтобы я ничего не скрывал от тебя?

Cuanto más tiempo esconda la verdad, más va a explotarme en la cara.
Чем дольше я буду скрывать правду, тем больше все полетит к чертям.

Pero no podemos dejar que se esconda aquí tampoco.
Но мы не можем позволить ей скрываться здесь.

Define si muestra o esconda objetos para hasta tres grupos de objetos.
Определение того, следует ли отобразить или скрыть объекты, для групп до трех объектов.

No puedo pedirle a Will que le esconda esto a su madre.
Я не могу просить Уилла скрывать это от его матери.

No creo que esconda nada,¿vale?
Я не думаю, что она что-то скрывает, понятно?

Pero puede que se esconda en algún lugar cercano.
Но он мог укрыться где-то неподалеку.

Creo que tal vez las esconda por el bien del mundo.
Я тут подумал, а вдруг я спрятал их ради блага всего мира.

Как использовать "esconda" в предложении

Esconda cámaras en lugares apropiados alrededor de su casa.

Aunque ese seudónimo esconda algo, y ese autor también.?

Que se esconda en sombras más largas y serenas.

Esto hace, evidentemente, que Álex se esconda del mundo.

Aunque esconda la palabra otros vienen, otros la traen.

sin que nada esconda en sus más íntimos resortes.

-No se esconda Malorie, ¿usted también debería saberlo no?

Quizás entre estos títulos se esconda vuestra película favorita.?

No hay noche que no esconda unos cuantos soles.

No es casualidad que nuestro móvil esconda tales tesoros.