Примеры использования Escondemos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No nos escondemos.
Escondemos algo para que cada quien lo encuentre.
Ahora nos escondemos.
Теперь мы прячемся.Nos escondemos de ella.
Мы прячемся от НЕЕ.Nosotros no nos escondemos.
Мы не прячемся.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Использование с глаголами
No nos escondemos de ti.
Мы не прячемся от тебя.No nos relajamos. Nos escondemos.
Мы не расслабляемся, мы прячемся.No nos escondemos,¡mira!
Мы не скрываемся.Escondemos nuestros secretos los unos a los otros.
Ya no nos escondemos.
Мы больше не прячемся.Nos escondemos en un sótano.
Мы прячемся в подвале.¿Por qué nos escondemos?
Y nos escondemos.¿Por qué?
И мы от него прячемся. Почему?¿Desde cuándo es que nos escondemos, hermano?
С каких пор мы прячемся, брат?¿No nos escondemos todos aquí?
Разве не все мы здесь прячемся?Tienes que contar hasta diez mientras nos escondemos.
Ты должен считать до десяти, пока мы прячемся.¿Por qué nos escondemos aquí?
Почему мы прячемся здесь?Nos escondemos de nuestros amigos--.
Мы прячемся от наших друзей.Cuando usted mencionó los sentimientos que escondemos.
Когда вы заговорили о чувствах, которые мы скрывали.No todos escondemos algo.
Escondemos nuestra vulnerabilidad tras un tipo de certezas rígidas o de rectitud moral.
Мы прячем свою уязвимость под маской непоколебимой уверенности или моральной правоты.Bien, por eso nos escondemos aquí y planeamos.
Вот почему мы прячемся здесь.Nos escondemos como elefantes felices.
¿Quién más sabe que escondemos el libro en la comisaría del sheriff?
Кто еще знает, что мы прячем книгу в офисе шерифа?¿No nos escondemos todos de alguien?
Разве не все мы от кого-то прячемся?Pues que escondemos nuestra decepción.
Тогда мы скроем наше разочарование.Si nos escondemos, quizá no nos encuentren.
No nos escondemos en la sombra, hacemos la sombra.
Мы не скрываемся в тени, мы сами создаем тень.Ahora nos escondemos detrás de paredes de casas de lujo.
Dónde escondemos si ella comienza a dejar cosas?
Где мы будем прятаться, если она начнет бросаться вещами?
