Примеры использования Прячемся на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Мы прячемся.
Теперь мы прячемся.
Мы прячемся от НЕЕ.
Nos escondemos de ella.Мы не прячемся.
No nos escondemos.Мы больше не прячемся.
Ya no nos escondemos.
Люди также переводят
Мы не прячемся.
Nosotros no nos escondemos.Прячемся. Быстрее, быстрее.
Escondámonos, rápido.Нет, мы не прячемся.
No, no nos ocultamos.Мы не прячемся от тебя.
No nos escondemos de ti.Похоже, что мы прячемся?
¿Parece que nos ocultáramos?От кого прячемся?- От мамы?
Мы прячемся в подвале.
Nos escondemos en un sótano.Почему мы прячемся здесь?
¿Por qué nos escondemos aquí?Мы прячемся в самолете.
Nos ocultaremos a plena vista.Нам надо проехать. Прячемся.
Мы прячемся от колядующих.
Nos estamos escondiendo de los niños.И почему мы вообще прячемся?
¿Por qué estamos escondiéndonos?Мы прячемся от наших друзей.
Nos escondemos de nuestros amigos--.Разве не все мы здесь прячемся?
¿No nos escondemos todos aquí?Прячемся от ужасной Беккет?
Мы не расслабляемся, мы прячемся.
No nos relajamos. Nos escondemos.Потому что мы прячемся, и это опасно.
Porque nos ocultamos y es peligroso.Разве не все мы от кого-то прячемся?
¿No nos escondemos todos de alguien?Но мы больше не прячемся ни от чего.
Pero ya no hay nada de qué escondernos.Ты должен считать до десяти, пока мы прячемся.
Tienes que contar hasta diez mientras nos escondemos.Вот почему мы прячемся здесь.
Bien, por eso nos escondemos aquí y planeamos.Вдруг он рассказал Фостеру, где мы прячемся.
¿Cómo sabemos que no les dijo a los Foster donde nos escondíamos?С каких пор мы прячемся, брат?
¿Desde cuándo es que nos escondemos, hermano?Мы ведь поэтому прячемся в углу весь вечер, не так ли?
Por eso me estás escondiendo en un rincón toda la noche no?Может, это потому что мы прячемся в доме, как будто мы виновны.
Tal vez es porque nos ocultamos en nuestra casa como la gente culpable.
