OCULTAMOS на Русском - Русский перевод

• скрываем
• прячемся
• скрыли
• прятались
• мы прячем

Примеры использования Ocultamos на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Nos ocultamos.
Мы прячемся.

Es una de las muchas cosas que te ocultamos.
Это одна из тех вещей, что мы прячем от тебя.

Nos ocultamos ahí.
Мы прятались здесь.

La Reina jamás debe saber todo lo que le ocultamos.
Королеве не должна узнать, как много мы от нее скрываем.

No ocultamos nada.
Нам нечего скрывать.

No, no nos ocultamos.
Нет, мы не прячемся.

No ocultamos nada.
Мы ничего не скрывали.

Cosas que ocultamos.
Вещи, которые мы прячем.

Te ocultamos cosas.
Мы скрывали от тебя это.

¿ Y si las ocultamos?
Что если мы их замаскируем?

No ocultamos este hecho.
Мы не скрываем этого.

Creen que les ocultamos algo.
Они думают, мы что-то скрываем.

Nos ocultamos y luego se fueron.
Мы спрятались, потом они ушли.

Los secretos que ocultamos en la noche.
Что спрятаны во мраке.

Nos ocultamos en las colinas dos días.
Мы прятались в холмах 2 дня.

Tú sabes bien lo que ocultamos y lo que manifestamos.
Ты знаешь, что мы скрываем и что обнаруживаем.

Si, ocultamos algo en el lado oscuro de la luna.
Да, скрываем что-то на темной стороне Луны.

Su Majestad se robó la mujer de su hermano menor… y nosotros lo ocultamos.
Государь отнял у побратима любимую, а мы со всем тщанием это скрывали.

Porque nos ocultamos y es peligroso.
Потому что мы прячемся, и это опасно.

Ocultamos que empujé a tu abuela por las escaleras 3.
Мы скрывали, что столкнула твою бабушку с лестницы.

Más bien, ocultamos su ausencia.
Скорее напротив, чтобы скрыть их отсутствие.

Lo ocultamos en el desván y en el sótano.
Долгое время ее прятали на чердаке, потом в подвале.

Así que a veces ocultamos cosas para protegernos.
Поэтому иногда мы скрываем что-то, чтобы защитить себя.

No ocultamos nada, y me molesta la acusación.
Мы ничего не скрываем, и меня возмущают ваши обвинения.

Nos quedamos aquí, ocultamos a Ce y la mantenemos a salvo.
Мы остаемся здесь, прикрываем Оди и охраняем ее.

Si ocultamos esta información y vuelve a asesinar.
Если мы придержим эту информацию, он может снова убить.

Tal vez es porque nos ocultamos en nuestra casa como la gente culpable.
Может, это потому что мы прячемся в доме, как будто мы виновны.

Nos ocultamos nuestros secretos unos de otros, de nosotros mismos.
Мы прячем наши секреты друг от друга, от самих себя.

Doctor. Nos ocultamos de los alienígenas. Ahora tienen a Jenny!
Доктор, мы скрываемся от пришельцев и они забрали Дженни!

Nos ocultamos entre los matorrales. Pensamos que moriríamos de hambre.
Всю ночь мы прятались в кустах и думали, что умрем с голоду.

Как использовать "ocultamos" в предложении

Pero, ¿sabéis por qué nos ocultamos los miedos?

Ocultamos nuestros problemas por medio de la racionalización.

Tocamos de oído, manipulamos, engañamos, ocultamos oscuros intereses.

No ocultamos nuestra máxima contrariedad por estas exhumaciones.

Por qué ocultamos nuestra pena y nuestro dolor.

De lo contrario puede parecer que ocultamos algo.

Bajo el sustantivo "indigente" ocultamos una realidad social.

10 verdades que los hombres ocultamos y toda.

Ninguno de los dos lados ocultamos lo que pensamos.

Nuestro centro es un centro abierto, no ocultamos nada.