Примеры использования Ocultó на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Lo ocultó.
Mi madre me lo ocultó.
Ella ocultó la evidencia.
Ambos sabemos lo que él ocultó allí.
Cameron ocultó las pruebas.
Кэмерон скрыл улики.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Ocultó la salpicadura de sangre y comprometió las pruebas.
Скрыл брызги крови и испортил улики.Quizás alguien ocultó la evidencia.
Может, кто-то спрятал улики.Ella ocultó a Kai en una cueva.
Она спрятала Кай в пещере.¿Por qué mi madre ocultó la AppleSeed?
Почему мать спрятала" Яблочное Семя"?Mary ocultó el dinero en el sujetador.
Мэри спрятала деньги в лифчик.El muchacho lo ocultó a su familia.
Юноша скрыл это от своей семьи.Él ocultó su aflicción detrás de una sonrisa.
Он скрыл свою печаль за улыбкой.Quentin me ocultó un detalle.
Tom ocultó la muñeca de Mary detrás de la puerta.
Том спрятал куклу Мэри за дверью.De ninguna manera él ocultó ese memorándum.
Не может быть, что он скрыл тот документ.Lo ocultó de los chicos por dos razones.
Она скрывала это от мальчиков по двум причинам.Tom me contó donde ocultó las monedas de oro.
Том рассказал мне, где спрятал золотые монеты.Ocultó muy bien el verdadero alcance de sus ilusiones.
El dios del templo las ocultó hasta su regreso.
Бог этого храма скрыл их для своего возвращения.Ella ocultó sus habilidades y vivió una vida normal.
Она скрывала свои способности и жила обычной жизнью.Su nueva oficial de ciencias ocultó su identidad.
La asesina ocultó esto en el segundo libro.
Убийца спрятала это во второй книге.El niño nació con síndrome de Down y Arthur Miller lo ocultó.
На свет он появился с синдромом Дауна, Артур Миллер скрывал это.Él nunca ocultó que estaba apegado a su cultura.
Он никогда не скрывал о принадлежности к своей культуре.Un horrocrux es un objeto en el que alguien ocultó parte de su alma.
Крестраж"- это предмет, в котором человек спрятал часть своей души.¿Le ocultó que se acostaba con el Congresista Brody?
Она скрывала от вас, что спала с конгрессменом Броуди?Probablemente la Corona ocultó la verdad para evitar el pánico.
Корона скорее всего скрыла от нас, чтобы избежать паники.El funcionario ocultó sus actos incluyendo asientos falsos en el sistema informático de la Organización.
Сотрудник скрыл свои действия, введя в компьютерную систему Организации ложные сведения.Pero escucha esto… la policía ocultó al público un detalle clave.
Но послушай… полиция скрыла ключевую деталь от огласки.¿Quién crees que ocultó tu espada donde pudieras encontrarla?
А кто спрятал твой меч так, чтобы ты его нашел?
