Примеры использования Secreto на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No es un secreto.
No es secreto que solicité entrar a operaciones.
Я не скрываю, что хочу в резиденты.Un jardín secreto.
Hay un túnel secreto debajo del ayuntamiento.
Есть потайной туннель, ведущий прямо в здание мэрии.Alguien tiene un secreto.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
los servicios secretosun pequeño secretonuestro pequeño secretoun gran secretoel ingrediente secretoel gran secretodirecto y secretocentros de detención secretosplan secretolaboratorio secreto
Больше
Использование с глаголами
guardar el secretomantener el secretosaber mi secretomantener secretosconozco tu secretosaber el secretoguardaré tu secretocuenta secretasé tu secreto
Больше
Использование с существительными
¿Un bolsillo secreto, quizás, para documentos secretos?
Потайной карман, возможно, для секретные бумаги?¿Encontraste un túnel secreto?
Потайной туннель,?No es secreto.
No… no te guardo ningún secreto.
Я не… Я ничего от тебя не скрываю.Está en mi cuarto secreto, detrás del librero.
Она в моей потайной комнате за книжным шкафом.Nuestro joven doctor tiene un secreto.
Наш юный доктор что-то скрывает.Encontré un túnel secreto…-… que va hacia la jungla.
Я нашел потайной туннель, который ведет в джунгли.Los obreros van a un apartamento secreto.
Рабочие входят в потайную комнату.Hermano, yo tan solo secreto con el amor.
Бро, я просто скрываю за этим свою любовь.No cambias tu nombre al menos que tengas un secreto.
Имя не меняют, если нечего скрывать.Debe haber un túnel secreto o algo así.
Должен быть потайной туннель или что-то вроде того.Eckherd no le creyó que solo se tropezó con el nivel secreto.
No puedo guardar otro secreto de ella.
Я не могу опять что-то от нее скрывать.La clave de la sorpresa es la mezcla de la velocidad con el secreto.".
Vamos a buscar el cajón secreto de Frankie.
Давай найдем потайной ящик Фрэнки.Cualquier plan para agarrar una persona tiene que balancear los recursos y el secreto.
Любой план по захвату человека это найти грань между ресурсами и секретностью.Hay una diferencia entre"secreto" y"seguro".
Есть разница между секретностью и безопасностью.Fulcrum tiene muy en secreto la ubicación de tu padre.
Фулкрум" тщательно скрывает местонахождение твоего отца.Nos tomamos muy en serio lo de secreto aquí.
У нас тут все очень серьезно с секретностью.Este ha sido tu lugar secreto desde que eras pequeño.
Здесь был твой потайной уголок, еще когда ты был подростком.El amigo que llaman el príncipe, hay un secreto ahí.
Тот парень, Принц. Что-то он скрывает.Pero¿por qué tiene que ser un secreto para Bill?
Но зачем скрывать это от Билл?Parece que hay un cuarto secreto en esta.
Похоже, что тут в прихожей есть вход в потайную комнату.No quiero que mi enfermedad sea un secreto para ti.
Я не хочу скрывать от тебя правду о своей болезни.Pero al menos no tienes que mantenerlo en secreto conmigo más.
Но по крайней мере тебе не приходится больше это от меня скрывать.
