Примеры использования Plan secreto на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Este es tu plan secreto?
El chándal y las zapatillas forman parte de un plan secreto.
Спортивный костюм и кроссовки- это часть секретного плана.Sobre el plan secreto de Ángel.
Насчет секретного плана Ангела.¿Así que todo fue parte de tu plan secreto?
Так это было частью твоего тайного плана?Ni un plan secreto de paz.
Нет никакого засекреченного плана спасения.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
los servicios secretosun pequeño secretonuestro pequeño secretoun gran secretoel ingrediente secretoel gran secretodirecto y secretocentros de detención secretosplan secretolaboratorio secreto
Больше
Использование с глаголами
guardar el secretomantener el secretosaber mi secretomantener secretosconozco tu secretosaber el secretoguardaré tu secretocuenta secretasé tu secreto
Больше
Использование с существительными
No hay ningún plan secreto.
Нет никакого секретного плана.Comencemos por el plan secreto que desarrollas con la senadora Nadeer.
Давай начнем с твоего с сенатором Надир тайного плана.¿Cuándo revelará el presidente su plan secreto?
¿Tengo un plan secreto contra eso?
У меня есть секретный план по борьбе с инфляцией?¿Mamá no les contó sobre su plan secreto?
Или мамочка не рассказала о своем секретном плане?¿Y tú me dijiste tu plan secreto de emanciparla?
Почему ты не сказала мне о своем секретном плане для Кэлли?Por si queréis hacer algún…- Plan secreto.
Если ты хочешь сделать какой- нибудь… тайный план.Bueno, me contó su plan secreto para los dos.
Ну, он рассказал мне о своем секретном плане отностительно вас двоих.Ahora que se fue,¿cuál es su gran plan secreto?
Так, он уже ушел, каков ваш большой секретный план?No sabía que tenías un plan secreto para salvar al mundo.
Не знал, что у тебя секретные планы по спасению мира.Intento no contarles nunca a mis enemigos mi plan secreto.
Я стараюсь никогда не рассказывать врагам о секретных планах.Quizás ese es el plan secreto de Yvonne.
Может быть, в этом и состоит тайный план Ивонн.Tess y yo tuvimos una pequeña charla inesperada sobre vuestro plan secreto.
У нас с Тесс состоялась незапланированная беседа по душам относительно вашего секретного плана.Oh,¿tienes un plan secreto?
Ага, да у тебя есть секретный план!Organizaron un plan secreto para tomar el Ministerio, pero alguien lo traicionó.
Они разработали секретный план по захвату Министерства, но кто-то предал No hay mejor manera de mantener un plan secreto mas que actuar rápido.".
Нет лучшего способа сохранить план в тайне, чем действовать быстро.".Los dos médicos urdieron un plan secreto para salvar alrededor de una docena de aldeas en las cercanías de Rozwadów y Zbydniów no sólo de la explotación del trabajo forzoso, sino también del exterminio nazi.
Два врача разработали секретный план спасения около десятка деревень в окрестностях Розвадова и Збыднюва не только от принудительных работ, но и от истребления нацистами.Pronto estará leyendo sobre su plan secreto contra la inflación.
То Вы сегодня прочитаете что-то о Вашем секретном плане по борьбе с инфляцией.Sin embargo, Kony tenía un plan secreto con el Gobierno sudanés para hacer entrar equipo militar a Uganda,plan que puso en práctica.
Однако у Кони был тайный план-- при содействии правительства Судана перебросить военную технику в Уганду, и этот Entonces lo que han hecho, es aprobar PÚBLICAMENTE el plan secreto para asesinar a Hussein.
Так что по сути они публично одобрили секретный план по убийству Хусейна.Solo espero que tu plan secreto sea hacer tu debut como Amanda Clarke.
Я просто надеюсь, что твой секретный план состоит в том, чтобы дебютировать в качестве Аманды Кларк.Danny me arrojó una piedra pesada enla oscuridad, y de repente así como así, el presidente tenía un plan secreto contra la inflación.
Денни Кенкенон бросил мне наклболл в грязь,который я отбил со всей силы и вот так у президента появился тайный план по борьбе с инфляцией.Vale. Cuéntenos sobre el plan secreto para aumentar los impuestos.
Окей, Си Джей расскажите нам о секретном плане президента по повышению налогов.¿Dices que no sólo inventaste un plan secreto sino que no lo apoyas?
Ты хочешь сказать мне, что не только выдумал секретный план по борьбе с инфляцией, но теперь и не поддерживаешь его?El caso es que, Sean, tenías un pequeño plan secreto, y he eliminado tu elemento sorpresa.
Шон, суть в том, что у тебя был тайный план, но я лишил тебя элемента неожиданности.
