CONOZCO TU SECRETO на Русском - Русский перевод

я знаю твой секрет
conozco tu secreto
sé tu secreto
я знаю твою тайну
sé tu secreto
conozco tu secreto

Примеры использования Conozco tu secreto на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Conozco tu secreto.
Я знаю твою тайну.
Creo que conozco tu secreto.
Думаю, я знаю ваш секрет.
Conozco tu secreto.
Я знаю ваш секрет.
¡No olvides que conozco tu secreto!
Не забывай, что я знаю твою тайну!
Conozco tu secreto.
Я знаю твой секрет.
Predicador Eric, conozco tu secreto.
Старейшина Эрик. Я знаю твой секрет.
Conozco tu secreto, Ephra.
Я знаю твою тайну, Эфра.
Es una acusación porque conozco tu secreto.
Это обвинение, потому что я знаю твой секрет.
Pero conozco tu secreto.
Но я- то знаю твою тайну.
Voy a devolverte el dinero porque conozco tu secreto.
Я верну тебе деньги, потому что знаю твой секрет.
Conozco tu secreto, Kevin.
Я знаю ваш серет, Кевин.
Y ahora creo que conozco tu secreto.
И теперь, мне кажется, я узнал твой секрет.
Oye, conozco tu secreto.
Слушай, я знаю твой секрет.
Quería decírtelo por anticipado, Gabriel… porque creo que conozco tu secreto.
Я хотел сказать вам заранее, Габриэль… потому что я думаю- мне известна ваша тайна.
Conozco tu secreto, Charlie.
Я знаю твою тайну, Чарли.
Conozco tu secreto, Dexter.
Я знаю твой секрет, Декстер.
Conozco tu secreto desde hace mucho.
Я знаю о твоем секрете с самого начала.
Conozco tus secretos.
Я знаю ваш секрет.
Conocemos tu secreto.
Мы знаем твою тайну.
¿Conoce tu secreto, Merlin?
Она знает твой секрет, Мерлин?
¿Quién conoce tu secreto?
Кто знает твой секрет?
Conocemos tu secreto.
Мы знаем твой секрет.
Magnussen conoce tu secreto, que es por lo que ibas a matarle.
Магнуссену известен твой секрет, поэтому ты собиралась его убить.
Conocemos tu secreto, Nessa Stein.
Мы знаем ваш секрет, Несса Штайн.
Peter debía conocer tu secreto.
Питер должен был знать ваш секрет.
Porque conocía tu secreto, Holandés.
Потому что она узнала вашу тайну, Датч.
De acuerdo, entonces Becker conoce tu secreto.
Итак. Бекер знает твой секрет.
Ahora este ladrón conoce tu secreto.
И теперь этот вор знает твой секрет.
Irías a la cárcel y Lex sería un fugitivo que conoce tu secreto.
Ты попадешь в тюрьму, а Лекс будет беглецом, знающим твой секрет.
¿La gente que construyó este ascensor también conoce tu secreto?
А люди, которые лифт этот построили, знают твой секрет?
Результатов: 30, Время: 0.0332

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский