ESCONDERÍA на Русском - Русский перевод

• спрятал
• скрывать
• спрячет
• спрятать

Примеры использования Escondería на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¿Por qué lo escondería?
Зачем он это прячет?

¿dónde escondería Clark la llave?
Где бы Кларк спрятал ключ?

¿Dónde lo escondería?
Куда он мог его спрятать?

¿Dónde escondería ese imbécil la pasta?
Куда же этот идиот запрятал бабло?

¿Por qué lo escondería?
Почему она это скрывает?

¿Dónde escondería una para mí?
Где он его спрятал?

¿Y por qué lo escondería?
Почему он скрывал это?

¿Dónde escondería una hoja un hombre listo?
Где мудрый человек спрячет лист?

Si yo fuera Erika, escondería esa PC.
На месте Эрики я бы спрятал ноутбук.

¿Dónde escondería una cruz un hombre listo?
Где умный человек спрячет крест?

Te prometí que no te escondería nada.
Я обещала ничего от тебя не скрывать.

No le escondería nada al gobierno.
Я не стал бы ничего скрывать от правительства.

Si fuera un alienígena,¿dónde me escondería?
Будь я пришельцем где бы я спрятался?

Ella no lo escondería, Gray.
Она не станет его прятать, Грэй.

Si yo fuera un talismán,¿dónde me escondería?
Если бы я был талисманом, где бы я спрятался?

Soy Emily.¿Dónde escondería algo de valor?
Я- Эмили. Куда бы я спрятала что-то ценное?

Es raro.¿Por qué él--- por qué te escondería eso?
Странно. Он же не… Зачем ему скрывать это от тебя?

¿Dónde escondería Marcel algo tan valioso para él?
Где бы Марсель спрятал что-то ценное для него?

Solo he supuesto que¿dónde lo escondería Thawne si no?
Я просто думаю, куда Тоун мог его спрятать?

¿Por qué las escondería y me mentiría a la cara sobre ello?
Зачем ей их прятать и затем врать мне прямо в глаза об этом?

Así que solo decidí**que lo escondería en mí*.
И поэтому решила для себя Что спрячу его я от себя.

Si fuese tú, lo escondería si es que quieres quedártelo.
Будь я тобой, Я бы это спрятал, если хочешь сохранить.

Si toca mi timbre, escaparía me escondería.
Если бы он позвонил ко мне в дверь, я бы убежала, спряталась.

Le dijo a Swan que escondería la llave aquí afuera.
Он сказал Свону, что спрячет ключ где-то здесь.

Feliz contactó conmigo y dijo que él lo escondería.
Фелиз связался со мной и сказал, что сможет его спрятать.

¿Por qué el asesino escondería el arma entre tus cosas?
Почему убийца спрятал пистолет в твоей аппаратуре?

Steve sabía lo de Landvetter y sabía que Tommy escondería el botín.
Стив знал план ограбления" Ландфеттера" и знал, где Томми спрячет деньги.

¿Por qué escondería que es artista, especialmente de mí?
Почему она скрывала, что является художницей… Особенно от меня?

Y un adicto en una recaída escondería su mercancía.
А во время рецидива зависимость прячется в тайнике.

Así que lo escondería en un lugar donde solo ella miraría.
И он спрятал это в том одном месте, где только она стала бы искать.

Как использовать "escondería" в предложении

Sin sombrero y, sin puños, ¿dónde demonios escondería las cartas falsas?

Pero si yo fuera tú escondería ese bulto de tus padres.

Ya nunca más se escondería en la opacidad de las nubes.

escondería carencias tales como falta de programas o de proyectos concretos.

Un incremento global promedio de 4 grados escondería mayores incrementos regionales.

Si yo fuera el superior de Masiá, escondería todos los lápices.

Nadie se protegería ni escondería de las balas detrás de un cristal.

Si fuera yo, me escondería para que la gente no se riera.!

¿Qué escondería entonces este urbanismo que ama definirse como "rehabilitación", "remodelación", "saneamiento"?

La maniobra escondería un desvío de fondos millonarios del Estado hacia Suiza.