YOU LURED на Русском - Русский перевод

• ты заманил
• ты заманила

Примеры использования You lured на Английском языке и их переводы на Русский язык

You lured us here.
Ты заманил нас сюда.

Is that why you lured him back here?
За этим вы заманили его сюда?

You lured me here.
Ты заманил меня сюда.

Is that why you lured her to Bagley Wood?
Поэтому Вы заманили ее в леса Байгли?

You lured me there.
Ты заманила меня туда.

And then, in repayment, you lured me into a trap?
А в ответ вы заманили меня в ловушку?

You lured us into the trap!
Вы заманили нас в ловушку!

That source was a seller, you lured us down here.
Этот источник был подставным, ты заманил нас сюда.

No, you lured them. You killed them.
Нет, ты заманила их.

How many Time Lords have you lured here, the way you lured me?
Как много Повелителей времени вы заманили сюда так же, как заманили меня?

How you lured them and seduced them.
Как ты заманила и совратила их.

How to play the game online You read in childhood Kipling, you lured the mysterious world of the jungle in his books?
Вы читали в детстве Киплинга, Вас завлекал загадочный мир джунглей в его книгах?

But you lured his majesty into your room!
Но ты завлекла Его Величество в свою постель!

Al Burgess got you fired for snooping on his wife, so you lured him out there and you killed him in cold blood.
Ал Барджисс добился твоего увольнения за слежку за его женой, так что ты его туда заманил и хладнокровно убил.

You lured me here because I'm blind?
Ты завел меня сюда, потому что я слеп? Таков твой план?

I only did it because you lured her back here to torture me.
Я сделала это только потому, что ты заманил ее сюда, чтобы мучить меня.

You lured me here to assign me your latest number?
Ты заманил меня сюда втюхать свой последний номер?

But that didn't kill him, so you lured him into the kitchen and you stabbed him to death.
Но это не убило его, поэтому ты заманил его на кухню и зарезал.

You lured him into the car under some pretext or other.
Вы заманили его в машину под тем или иным предлогом.

Is that why you lured them to their deaths?
Вот почему ты завлек их на смерть?

You lured him to that hotel, and then you killed him.
Вы заманили его в этот отель, а потом убили.

Maybe you lured her to your apartment on purpose.
Может, вы завлекли ее к себе домой нарочно.

You lured her here, had your team take her out, and then killed me.
Ты заманил ее сюда, и со своей верной командой сперва зачистил ее, а потом убил меня.

So, last night, you lured him downtown and got one of your junkie friends to kill him.
Так, вчера ты заманила его в центр и подговорила одного из твоих дружкой наркоманов убить его.

So you lured him to the club and then you shot him?
Поэтому вы заманили его в клуб, а потом застрелили?

So, you lured me all the way out here so you could give away half your money?
Так ты заманил меня сюда, чтобы отдать половину своих денег?

You lured Anne Lively out to the lake with the promise of reuniting her with her daughter.
Ты заманил Энн Лайвли к озеру пообещав ей воссоединение с дочерью.

You lured me here to hold me hostage in exchange for our warship.
Вы выманили меня сюда, чтобы, удерживая в заложниках, потребовать в обмен наш военный корабль.

You lured the victim, tied him to a radiator, and slashed him with a carpet knife.
Вы заманили потерпевшего, привязали его к радиатору, и зарезали его ножом для ковролина.

You lured me out here under false pretenses just so you could lock me up.
Вы заманили меня сюда под ложным предлогом, чтобы на законных основаниях упрятать за решетку.