Примеры использования You may change на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
You may change your mind?
Может ты изменишь мнение?Lana, what i'm about to show you may change the way you feel about me.
Лана, то, что я собираюсь показать тебе Может изменить твои чувства ко мне.You may change your mind.
Ты, можешь изменить свое мнение.The initial language is set to English/German, you may change the language to your preference.
Изначально выбран английский/ немецкий язык, однако вы можете изменить язык по вашему желанию.You may change the customer information.
Вы можете изменить информацию клиента.You may change this information at any time.
Вы можете изменять эту информацию в любое время.That means that the file will be centered around the zero sample,so you may change the volume of this file without distortions caused by a non-zero DC-offset.
Это означает, что файл центрируется вокруг нулевого отсчета сигнала,поэтому вы можете изменять громкость этого файла без искажений, которые появляются при ненулевом DС- смещении.You may change the previous turnoff time at any time.
Вы можете изменить остаток времени в любой момент.If you want to open the file with one of the standard video codecs(e.g.,on a PC not having the SoftLab-NSK DV codec), you may change the code value to dvsd.
В случае необходимости открыть такой файл с помощью одного из стандартных видеокодеков( например, на компьютере,где отсутствует кодек SoftLab- NSK DV), можно изменить значение кода на dvsd.You may change the branch tag source-dist to whatever you wish.
Вы можете изменить тег ветви source- dist на что пожелаете.Harman appreciates that you may change your mind about our use of your personal information in the future.
Harman с пониманием относится к тому, что вы можете изменить свое мнение относительно использования нами ваших персональных данных в будущем.You may change the configuration or obtain more information here.
Вы можете изменить настройки и получить дополнительную информацию здесь.After selection, you may change the set of masks in the strategy and their execution order.
После выбора стратегии возможно изменение состава и порядка исполнения фильтров и масок, составляющих стратегию.You may change the session table as long as all fields are defined.
Вы можете изменить таблицу сессий, до тех пор пока все поля определены.But… I think you may change your mind when… you see what I have brought to show you. .
Но… я думаю вы можете изменить свое решение, когда… You may change your start date before entering the USA.
В чрезвычайных случаях вы можете изменить дату начала ваших занятий до въезда в США.With key LEVEL(power) you may change the level of output power from 1- low power up to 5- maximum radiated power.
При помощи клавиши LEVEL( МОЩНОСТЬ) возможно изменение уровня выходной мощности от 1- минимальная мощность до 5- максимальная мощность излучения.You may change the time of indication“” or“Time to clean filter”.
Допускается изменение времени появления индикатора“” или“ Очистить фильтр”.You may change texts and colors by clicking the advanced settings button.
Вы можете изменить цвет текста, нажав кнопку" Дополнительные параметры".You may change the time of indication"" or"Time to clean filter.
Допускается изменение времени отображения значка"" или сообщения" Очистить фильтр.You may change the cooking time within the range of 30 minutes and 2 hours.
Вы можете изменить время приготовления в диапазоне от 30 минут до 2 часов.You may change your settings at any time, or get more information.
Вы можете изменить конфигурацию или получить дополнительную информацию по этой ссылке.You may change your Subscription plan to the another with a lower pricing at any time.
Вы можете перейти на Подписку с более низким тарифом в любое время.You may change which port is used by editing the appropriate key in your server.
Вы можете изменить используемый порт, редактируя соответствующий параметр в server.You may change the settings to activate or deactivate each category of cookies.
Вы можете изменить настройки включения/ выключения для каждой категории файлов cookie.You may change the dragging signal density by clicking the small arrows on the button.
Вы можете изменить частоту расстановки сигналов нажимая на стрелочки под цифрой.You may change the default string by entering your text on the default file name“Doc”.
Вы можете изменить строку по умолчанию, введя свой текст в поле имени файла" Doc.You may change your choices for subscriptions, newsletters and alerts.
Вы можете изменять свои предпочтения в отношении подписок, информационных бюллетеней и уведомлений;You may change or update your personal/company information in the following ways.
Вы можете изменить или обновить Вашу личную информацию/ информацию о компании следующим образом.
