ВОЗМОЖНО ИЗМЕНЕНИЕ на Английском - Английский перевод

may change
может измениться
может изменить
могут меняться
может менять
может поменяться
вправе изменить
можем вносить изменения
может поменять
возможны изменения
может смениться

Примеры использования Возможно изменение на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
По желанию заказчика возможно изменение размера копилки.
At customer's request, it is possible to change size of the box.
Для каждого хранилища данных авторизации возможно изменение ряда свойств.
Each authorization store has a number of properties that can be changed.
По желанию заказчика возможно изменение размеров полотна.
At customer's request it is possible to change dimensions of the canvas.
Возможно изменение размеров камер с учетом несущей способности и нагрузки порога.
Carrying capacity and lip loading considerations may alter cell sizing.
По желанию заказчика возможно изменение размеров копии картины.
At customer's request it is possible to change size of the picture.
При модернизации возможно изменение программного обеспечения без остановки технологического процесса.
If you are upgrading the software may change without stopping the process.
По желанию заказчика возможно изменение размеров лампы- ночника.
At customer's request, it is possible to change dimensions of the lamp.
Возможно изменение автотрассы по объективным причинам пробки, погодные условия, др.
It is possible to change the motorway for objective reasons traffic jams, weather conditions, etc.
По желанию заказчика возможно изменение размера и узора кружки.
At customer's request it is possible to change size and pattern of the mug.
На диаграмме представлены диапазоны скорости, в которых возможно изменение скорости нанесения разметки.
The diagram shows the speed ranges within which it is possible to vary the marking speed.
По желанию заказчика возможно изменение размеров и рисунков лампы.
At customer's request, it is possible to change size and pattern of the lamp.
Несмотря на постоянный контроль иобновление содержания возможно изменение данных с течением времени.
Despite continuous inspections andupdates of content, information may have changed since publication.
По желанию заказчика возможно изменение форм и сюжета картины.
At customer's request, it is possible to change shape and subject of the picture.
Если человек должен быть« бессильным» и управляем какой-либо частью инструментального существа,то как же возможно изменение?
If one is to be“helpless” and moved by any part of the instrumental being,how is change possible?
По желанию заказчика возможно изменение размеров, формы и узора чашки.
At customer's request it is possible to change size, shape and pattern of the cup.
В зависимости от свойств породы,требуемого баланса продуктов, возможно изменение технологии переработки и потоков материала.
Depending on the rock's properties andrequired product balance, it is possible to modify the processing and material flow distribution technology.
По желанию заказчика возможно изменение узоров и размеров керамической вазы!
At customer's request, it is possible to change size and pattern of the vase!
Для хронических заболеваний( тех, которые сохранялись на протяжении нескольких месяцев или даже лет), время лечения часто зависит от используемой дозы испособности организма предпринять все необходимые шаги, чтобы преодолеть болезнь( возможно изменение диеты, снижение стресса и предписание упражнений).
For chronic diseases(those that have persisted for several months or years), the treatment time is often dependent on the dosage used andthe ability of the individual to undertake all necessary steps to overcome the disease(perhaps changing diet, lowering stress, and increasing exercise).
По желанию заказчика возможно изменение формы и объема кувшина!
At customer's request it is possible to change size, shape and pattern of the Jug"Traditional!
После выбора стратегии возможно изменение состава и порядка исполнения фильтров и масок, составляющих стратегию.
After selection, you may change the set of masks in the strategy and their execution order.
Если оплата безналичным переводом не произведена,по письменному согласованию сторон, возможно изменение формы оплаты на наличный расчет, в противном случае гостиница оставляет за собой право аннулировать бронирование и/ или отказать гостю в заселении.
If payment by wire transfer is not made,by written agreement of the parties may change the form of payment in cash, otherwise the hotel reserves the right to cancel the booking and/or to terminate the guest's arrival.
При помощи клавиши LEVEL( МОЩНОСТЬ) возможно изменение уровня выходной мощности от 1- минимальная мощность до 5- максимальная мощность излучения.
With key LEVEL(power) you may change the level of output power from 1- low power up to 5- maximum radiated power.
По желанию заказчика возможно изменение узоров и размеров вазы для цветов!
At customer's request, it is possible to change size and pattern of the vase"Travel!
По желанию заказчика возможно изменение материала и размеров офисных стульев.
At customer's request, it is possible to change size or(and) tree of a office chairs.
По желанию заказчика возможно изменение размеров, колористики и узора люстры.
At customer's request, it is possible to change size, colours and pattern of the lamp.
По желанию заказчика возможно изменение материала и размеров деревянного стула.
At customer's request, it is possible to change size or(and) tree of a Wooden Chair.
По желанию заказчика возможно изменение материала и размеров стола из дерева.
At customer's request, it is possible to change size or(and) tree of a table from a tree.
По желанию заказчика возможно изменение размеров, формы и узора керамической кружки.
At customer's request it is possible to change size, shape and pattern of the ceramic cup.
При" селективном торможении" возможно изменение функции на" торможение с автоматической регулировкой.
During a"selective braking" event, the function may change to"automatically commanded braking.
Результатов: 29, Время: 0.0337

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский