MAY HAVE CHANGED на Русском - Русский перевод

• могли измениться
• возможно изменились
• могли быть изменены
• могло измениться
• возможно изменилось
• может измениться
• могла измениться

Примеры использования May have changed на Английском языке и их переводы на Русский язык

Things may have changed.
Все могло измениться.

The terms of the arrangement may have changed.
Условия сделки могут поменяться.

He may have changed his mind.
Он мог изменить свое мнение.

His appearance may have changed.
Его внешность могла измениться.

The god may have changed his form for the world.
Бог может изменить свой облик.

Despite all due care, the data may have changed in the meantime.
Несмотря на всю добросовестность, данные могут меняться за это время.

Erosion may have changed the structure of the cliffs.
Эрозия, возможно, изменилась структура утесов.

This includes any settings the user may have changed on the device.
Сюда также входят параметры, которые могли быть изменены пользователем на устройстве.

The name may have changed, but the ideal is the same.
Название могло измениться, но идеал остался прежним.

I'm just worried that what happened last weekend may have changed our relationship.
Боюсь, что то, что случилось на прошлой неделе… может повлиять на наши отношения.

Tastes may have changed, but our secret recipe sure hasn't.
Вкус у них мог изменяться, но секрет рецепта, конечно, нет.

The Group's business and financial condition may have changed since that date.
С этой даты у Группы могут произойти изменения в ее деятельности и финансовом положении.

We think that he may have changed the color of his hair to resemble Joe.
Мы считаем, он мог изменить цвет волос, чтобы походить на Джо.

Despite continuous inspections and updates of content, information may have changed since publication.
Несмотря на постоянный контроль и обновление содержания возможно изменение данных с течением времени.

The times may have changed, Doctor, but the nature of evil has not.
Времена, возможно, изменились, Доктор, но природа зла нет.

We make this change to account for the fact that marriage formation may have changed from 1992 onwards.
Мы вносим это изменение, чтобы учитывать то обстоятельство, что с 1992 года формирование брака могло измениться.

Something may have changed in the router settings in company.
Что-то, возможно, изменили настройки маршрутизатора в компании. некоторые брандмауэры.

The business, financial condition, results of operations and the information of the Group set forth in this Prospectus may have changed since that date.
Информация о бизнесе, финансовом положении, результатах деятельности и Группе, изложенная в настоящем Проспекте, могла измениться с указанной даты.

The world may have changed, but those aims are as valid and urgent as ever.
Мир, возможно, изменился, но эти цели действительны и актуальны как никогда.

This issue was well covered in the first round of reviews, but concerns may have changed as a result of economic improvement in many countries.
Этот вопрос был хорошо освещен во время первого цикла обзоров, но в результате улучшения экономического положения во многих странах проблемы могли измениться.

Rosenberg may have changed his given and surnames to pass as an ethnic German.
Розенберг, возможно, поменял свои имя и фамилию, чтобы сойти за этнического немца.

We're talking about witnesses who may have disappeared, the recollections that may have changed, evidence that may have been destroyed.
Мы говорим о свидетелях, которые могли исчезнуть, воспоминаниях, которые могли измениться, об уликах, которые могли быть уничтожены.

Dubois may have changed techniques just as he shifted motifs in his final years.
Дюбуа, возможно, изменял свою технику также как он поменял мотивы в его последние годы.

When you visit this site again, the conditions of use may have changed and you will be bound by the revised conditions of use.
При вашем повторном посещении сайта условия использования могут быть изменены, и вы будете обязаны соблюдать измененные условия использования.

The money may have changed Slim(then again maybe not) and he really was incredibly famous and well-liked by the general public back then.
Деньги, возможно, изменились Тонкий( опять же может и нет), и он действительно был невероятно известным и хорошо любил широкой общественности в то время.

Basically, what this means is that while the actual file path may have changed, its incorrect former location is still recorded in the Windows registry.
В принципе, это означает, что в то время как фактическая путь к файлу мог быть изменен, его неправильное бывшее расположение до сих пор записано в реестре Windows.

The money may have changed Slim(then again maybe not) and he really was incredibly famous and well-liked by the general public back then.
Деньги, возможно, изменилось Тонкий( с другой стороны может и нет), и он действительно был невероятно известным и хорошо любил широкую общественность тогда.

These tests are necessary to ensure continued accuracy of instruments which may have changed due to aggressive chemicals, or method and frequency of cleaning.
Эти тесты важны для гарантии постоянной точности инструментов, которая может измениться в связи с использованием агрессивных химических веществ или из-за метода и частоты очистки.

Site setting requirements may have changed due to site hierarchy configuration changes or because of new features introduced by Configuration Manager 2007.
Требования к параметрам сайта могли измениться вследствие изменений конфигурации иерархии сайтов или внедрения новых функций программой Configuration Manager 2007.

Consider articles reviewed for other journals as new ones, as their content may have changed, and the criteria of estimating the possibility of publishing articles in different journals may differ;
Рассматривать статьи, которые они рецензируют для других журналов, как новые, так как их содержание могло измениться, а критерии оценки возможности опубликования статей в разных журналах могут отличаться;