YOU MAY MAKE на Русском - Русский перевод

• вы можете сделать
• вы можете создавать
• вы можете принять

Примеры использования You may make на Английском языке и их переводы на Русский язык

You may make it public in 1858.
Ты можешь опубликовать это в 1858 году.

I want you good luck and hope you may make one thing out of it.
Я хочу пожелать тебе удачи и надеюсь, что ты сможешь сделать из этого одну вещь.

You may make your opening statements.
Можете сделать ваши первые заявления.

Although many people believe that this will be the case, you may make one major mistake.
Хотя многие люди считают, что это будет так, то вам может делать одну важную ошибку.

You may make your bow from the wood of Hometree.
Ты можешь сделать лук из ветвей Древа дома.

If you misapply the fonts you may make your online mail almost unreadable.
Если вы неправильно используете шрифты, вы можете сделать свои письма практически нечитабельными.

You may make one backup copy of the Solution.
Вы можете создать одну резервную копию Решения.

There is a simple test called"accord", using which, you may make an initial self-test.
Существует простой тест под названием" АКОРД", пользуясь которым, вы может провести первичную самодиагностику.

You may make a meal of me yet, Hannibal… But not today.
Можешь приготовить из меня блюдо, Ганнибал, но не сегодня.

Working for yourself- if you are very lucky and extremely talented- you may make a bundle.
Работая на себя- если вам очень повезло и чрезвычайно талантливый- Вы можете сделать связку.

You may make such a request up to once per calendar year.
Вы можете делать такой запрос не чаще одного раза в календарный год.

You may not be aware of it, but you may make an erection harder is several ways.
Вы не можете быть знать об этом, но вы можете сделать эрекцию тяжелее это несколькими способами.

You may make your application prior to the market's opening at sozialmarkt.
Можно сделать предварительный запрос на sozialmarkt.

Benefit: Once per round when either of your steeds is hit, you may make a Handle Animal check to negate the hit.
Выгода: раз в раунд, когда любой из ваших коней поражен, вы можете сделать проверки дрессировки, чтобы предотвратить попадание.

You may make your own pineapple juice or eat raw cocoa.
Вы можете сделать свой собственный ананасовый сок или съесть сырое какао.

High summits with white tops and green summer pastures, here you may make the best pictures of all your travels.
Высокие вершины, покрытые белым снегом и зеленые летние луга; здесь Вы можете сделать удивительные снимки и получить незабываемые впечатления.

Please note: You may make only one Help Request per Construction or Upgrade.
Учти: ты можешь создать только один запрос о помощи для одного строительства или улучшения.

The boy said“No,” and they answered,“Well, fuss around in the lab or grounds or something and someday you may make up your mind.”.
Мальчик говорил:« Ничем», и они отвечали:« Хорошо, покрутись там- в лаборатории, в саду, или займись чем-нибудь- и ты, возможно, сделаешь выбор».

In return, you may make a new equivalent recruitment without being charged for this.
В свою очередь, вы можете сделать новый эквивалентный набор без взимания платы за это.

If you want to support the church in its active work, you may make a voluntary donation in a way that fits you..
Если вы хотите поддержать церковь в ее активной деятельности, вы можете внести добровольные пожертвования удобным для вас способом.

You may make one copy of the software solely for backup or archival purposes.
Вы можете сделать одну копию Программного обеспечения исключительно для резервных или архивных целей.

Customer Accounts: If you have an ABN registration, you may make an application to set up a customer credit account with MIR-AUS.
Счетов клиентов: Если у вас есть АБН регистрации, вы можете сделать заявку чтобы настроить кредитного счета клиента с MIR- AUS.

Sure, you may make him unhappy or uncomfortable, but you're not gonna let him die.
Конечно, вы можете создать ему всяческие неудобства, но вы не можете позволить ему погибнуть.

If you want to rent the conference hall just now, you may make the application, using the online form on our site.
Если вам необходима аренда конференц-зала в Харькове по вполне демократичной цене прямо сейчас, вы можете оформить заявку воспользовавшись онлайн- формой на нашем сайте.

You may make any number of things at your place, but all of them will have to reach here someday or other.”.
Вы можете взять с собой из дома любое количество вещей, но все они должны быть однажды доставлены сюда".

If faced with a situation where such payment is demanded and your health, safety, liberty or property is threatened you may make the payment.
Если вы сталкиваетесь с ситуацией, где вас просят совершить такой платеж, и под угрозой находится ваше здоровье, безопасность, свобода или собственность, вы можете совершить этот платеж.

For example, you may make an order for flash drives made of metal with an additional service- the metal engraving.
К примеру, вы можете осуществить заказ флешек из металла с дополнительной услугой- металлическая гравировка.

Following acceptance of this Agreement, you may install the Software on[one John Deere HarvestLabTM sensor.] You may make one copy of the Software for backup purposes only.
Приняв данное Соглашение, Вы имеете право установить Программное обеспечение на[ один датчик John Deere HarvestLabTM.] Вы можете сделать только одну резервную копию данного Программного обеспечения.

You may make copies of the content of this website to provide information to individual third parties, subject to the following conditions.
Вы можете сделать копии содержания данного веб- сайта для предоставления информации индивидуальным третьим лицам при следующих условиях.

Secondly, we are here to determine what assistance the wider United Nations system might be able to provide, if requested, to help you as your process unfolds and later in the implementation phase of any decisions you may make.
Вовторых, мы прибыли сюда, чтобы определить, какую помощь более широкое сообщество Организации Объединенных Наций может оказать, если такая просьба поступит, на ранних этапах вашего процесса и затем на стадии реализации любых решений, которые вы можете принять.