YOU ON YOUR WAY на Русском - Русский перевод

• вам на вашем пути
• ТЫ идешь
• вас на вашем пути

Примеры использования You on your way на Английском языке и их переводы на Русский язык

You on your way to court?
ТЫ идешь в суд?

Sanus will send you on your way!
Сан укажет тебе дорогу!

Are you on your way to my mother's?
Вы направляетесь к моей матери?

He accompanies you on your way.
Он сопровождает тебя на твоем пути.

You on your way to classes this morning?
Ты идешь на занятия этим утром?

Looks like I caught you on your way out… of town.
Похоже, что я поймала тебя на пути… из города.

We are gonna get you worked up and send you on your way.
Мы тебя подлатаем и отправим на твой путь.

And now we have found you on your way to his room which is just here.
И вот, видим тебя, идущую в его комнату, которая прямо здесь.

I could have just told my attorneys to send you on your way.
Я бы просто приказал адвокатам отослать вас подальше.

Light vegan dishes will help you on your way to the desired weight.
Световые вегетарианские блюда помогут вам на пути к желаемому весу.

Avoid the monsters and pick up special crates to help you on your way.
Избегайте монстров и собирайте специальные ящики, которые помогут вам на вашем пути.

We will be with you on your way of deciding on dialysis treatment.
Мы будем с Вами на пути принятия решения о выборе диализной терапии.

Multiple enemies will attempt to stop you on your way to the finish.
Несколько враги будут пытаться остановить вас на вашем пути к финишу.

If you do not want to be distributed, pay your money and study at your own expense, and may the Lord guide you on your way.
Не хотите, чтобы распределяли, платите деньги, учитесь за собственный счет, и Господь вам в дорогу.

And I- I will simply aid you on your way, help you make the first steps….
А я- я лишь помогу тебе на твоем пути, помогу сделать первые шаги….

Be careful to the traps that are about to hit you on your way out.
Будьте осторожны с ловушками, которые собираются ударить вас по пути маршрута.

These programs will be only you on your way to success, but it is you that will motivate yourself to achieve this goal of producing a large body.
Эти программы будут только вас на вашем пути к успеху, но это вы, которые будут мотивировать себя для достижения этой цели получения большого тела.

Well, on that cheery note, shall we sign the treaty and send you on your way?
Так, на этой радостной ноте подпишем соглашение и отправим тебя в путь?

Com found and tested five“green” apps that will get you on your way to living a more eco-friendly lifestyle.
Com найдено и испытано пять« зеленых» приложений, которая поможет вам на вашем пути к более живой эко- стиль жизни.

If you are planning to take the exam, the following information will help you on your way.
Если вы планируете сдавать экзамен, Следующая информация поможет вам на вашем пути.

I would give you the hose out of our rig and send you on your way but we would be stranded ourselves.
Я хотел бы дать вам шланг из нашей установки и отправить вам на вашем пути Но мы были бы в затруднительном положении сами.

We can tend to that wound for you, give you a little food and water, and then send you on your way.
Мы можем подлечить твою рану, дать тебе немного еды и воды и отправить тебя восвояси.

Our social workers can visit you in prison and help you on your way“from the inside to the outside”.
Наши социальные работники найдут вас в местах лишения свободы и пройдут вместе с вами по пути« из тюрьмы на свободу».

Let's take a look at your specific error, and then outline some methods for fixing it, and getting you on your way.
Давайте посмотрим на конкретной ошибки, а затем наметить некоторые методы для закрепления его, и получить вас на вашем пути.

Destroy all monsters of the labyrinth to go to the exit, you have many bonus to help you on your way but do not get those with a skull.
Уничтожьте всех монстров лабиринта, чтобы идти к выходу, у вас есть много бонусов, чтобы помочь вам на вашем пути, но не получают те, с черепом.

Clamp in her hands the power of the elements, opásejte, sword, into the pockets a little ghostss spells and find no one who would have you on your way to victory!
Зажим в ее руках силу элементов, opásejte, меч, в карманы немного призраков в заклинания и найти никого, кто бы вам на вашем пути к победе!

With the death of your enemies, you get upgrades to help you on your way to victory.
Со смертью врагов ваших, вы получаете обновления, чтобы помочь вам на вашем пути к победе.

And don't worry, you don't have to rely only on your fists; there is a whole arsenal of weapons and armour to aid you on your way to greatness.
Не волнуйтесь, помимо кулаков у вас есть целый арсенал оружия и доспехов, которые помогут вам на вашем пути к величию.

We wish to have more pleasant discoveries in your life, so that nothing stopped you on your way to achieving the goal.
Желаем, чтобы в твоей жизни было больше приятных открытий, чтобы ничто не останавливало тебя на пути к достижению цели.

First you must learn the basics of each of the different sports, it will train with the best surpassing all tests you on your way.
Во-первых, вы должны научиться основам каждого из различных видов спорта, он будет тренироваться с лучшими превосходя все испытания вам на вашем пути.