YOU TO DISPLAY на Русском - Русский перевод

• отображать
• показывать
• выводить
• отобразить

Примеры использования You to display на Английском языке и их переводы на Русский язык

Old HTML allows you to display either text or bitmaps.
Старый HTML позволял выводить либо текст, либо растровые изображения.

Magic balloon” to the Prototype framework- this module, which allows you to display additional….
Волшебная всплывающая подсказка” к Prototype фреймворку- этот модуль, который позволяет отображать дополнительную информацию при….

Filters allow you to display DPM jobs in a variety of ways.
Также Фильтры позволяют отобразить задания DPM в различных вариантах.

The set the Delivery flag, allows you to set a filter that allows you to display only orders associated with delivery.
Установленный флаг Доставка, позволяет установить фильтр позволяющий отображать только заказы связанные с доставкой.

This allows you to display a lot of content on the pages, but spend a little resources.
Это позволяет показывать много контента на страницах, но тратить мало ресурсов.

The"Zoom" has a higher hike, allowing you to display better low energies for XRF.
В" Масштаб" имеет высокий поход, позволяет отображать более низкой энергии для РФА.

The widget allows you to display a block with prices in a predefined destination for specific dates on your site.
Виджет позволяет вывести на сайте блок с ценами по заранее заданному направлению( куда) на конкретные даты.

Supplementing Internet Explorer in this way will enable you to display websites which no longer support Internet Explorer.
Обновление позволит Вам просматривать вебсайты, которые больше не поддерживают Internet Explorer.

Allows you to display the time code(TC) and user bit(UB) of a movie by pressing the key to which[TC/UB Disp. Switch] function has been assigned.
Позволяет отображать временной код( TC) и бит пользователя( UB) видеозаписи путем нажатия клавиши, которой назначена функция Перекл. отоб. ТС/ UВ.

Sharpness: This setting allows you to display sharper camera images.
Резкость изображения: эта настройка позволяет показывать изображения с камер с большей резкостью.

The tool also allows you to display an image of the server and the optimized version of the image that can be uploaded to the server by pressing a button.
Этот инструмент также позволяет выводить изображение на сервер и оптимизированной версии образа, которые могут быть загружены на сервер нажатием кнопки.

Admiral Mini Chart indicator The Mini Chart indicator allows you to display a freely customisable chart inside the main chart.
Индикатор Admiral Mini Chart Индикатор Mini Chart позволяет отображать свободно настраиваемые графики внутри основного графика.

Kivic One allows you to display video and play audio from the device on the connected monitor.
Позволяет отображать видео и проигрывать аудио с устройства на подключенном мониторе.

Using Extensions you can create custom shortcodes that allow you to display your products in a wide variety of ways.
Используя расширения, Вы можете создавать собственные шорткоды, которые позволят отображать продукты самыми разными способами.

The module allows you to display any text on the screen of the player, in any location.
Модуль позволяет отображать произвольный текст на экране игрока, в произвольном местоположении.

Note that there is a scroll bar on the right side of the window, which allows you to display more information by scrolling down.
Обратите внимание, что на правой стороне окна есть полоса прокрутки, которая позволяет отображать больше информации путем прокрутки вниз.

We do not require you to display their artworks exclusive only to our website.
Мы не требуем от вас эксклюзивности размещения своих картин только на нашем сайте.

Besides the productive capabilities of the Xbox 360, PS3, PC, and OS X allow you to display realistic world of the farmer in their full glory.
К тому же производительные возможности приставок Xbox 360, PS3, PC и OS X позволяют отображать реалистичный мир фермера в полной красе.

Bulk etching allows you to display the logo in three-dimensional space, which gives it exclusive.
Объемная гравировка позволяет отобразить логотип в трехмерном пространстве, что придает ему эксклюзивности.

By entering the date of the payment execution(from/until), the application enables you to display only payments made within a certain time interval.
Приложение позволяет при введении даты платежа( с/ до) показать только платежи, реализованные в течение определенного периода времени.

This indicator allows you to display a second chart directly inside a main chart window.
Этот показатель позволяет отображать второй график непосредственно внутри главного окна графика.

If the properties of a connection are defined by a connection definition point, then this innovation will allow you to display messages about this connection in the graphical editor.
Если свойства соединения заданы через точку определения соединения, это нововведение позволит отобразить сообщения, касающиеся этого соединения, в графическом редакторе.

Custom indicators allow you to display the graphical information using different styles.
Пользовательские индикаторы позволяют выводить графическую информацию при помощи разных стилей.

Thanks to the support of various linguistic cultures and data formats, as well as"smart" adaptation of schedulers to the current time zones that allows you to display data processing on outsourcing.
Благодаря поддержке различных языковых культур и форматов данных, а также« умной» адаптации планировщиков к текущим часовым поясам, позволяет выводить обработку данных на аутсорсинг.

The log filtering feature allows you to display records about a specific type of event.
Функция фильтрации журнала позволяет отобразить записи о событиях определенного типа.

This module allows you to display block my account with the login option for registered users, and link to register.
Этот модуль позволяет отображать блок мой счет с параметром вход для зарегистрированных пользователей и ссылку для регистрации.

Admiral Chart-in-Chart indicator The Admiral Chart-in-Chart indicator allows you to display a second chart directly inside a main charts indicator windows.
Индикатор Admiral Chart- in- Chart Индикатор Admiral Chart- in- Chart позволяет отобразить второй график напрямую внутри окна индикатора главного графика.

The proposed method of calculation allows you to display the actual profitability of the bank, taking into account the inflation factor, the risk factor economical development of the country and the capital structure of the institution.
Предложенная методика расчета позволяет отобразить реальную доходность банка с учетом коэффициента инфляции, коэффициента риска экономичного развития страны и структуры капитала банковского учреждения.

Digital Signage display ADBOX-650 becomes the standard of design of new facilities, subway stations, as it allows you to display dynamic content without interruption, credits, and other shortcomings.
Уже сегодня Digital Signage дисплей ADBOX- 650 становится стандартом оформления новых помещений, переходов метро вокзалов, так как он позволяет отображать динамическое содержимое без перебоев, титров, и прочих недостатков.

Printed cover allows you to display her art work is completely your damages caused by your company.
Печатная обложка позволяет отобразить на ней полностью ваше произведение искуства связаное с Вашей Компанией.