YOU TO ESTABLISH на Русском - Русский перевод

[juː tə i'stæbliʃ]
Глагол
[juː tə i'stæbliʃ]
установить
establish
set
install
impose
determine
place
identify
fix
fit
specify
наладить
establish
develop
build
engage
create
forge
work
initiate
make
устанавливать
establish
set
install
impose
determine
place
identify
fix
fit
specify

Примеры использования You to establish на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
KP: What helps you to establish market trends?
КП: Что помогает Вам определять рыночные тенденции?
You must drive this motorcycle along all levels trying to collect as many coins as this will earn you points and allows you to establish a good personal score.
Вы должны вести этот мотоцикл вдоль всех уровней пытаются собрать как можно больше монет, как это вы будете зарабатывать очки и позволяет установить хорошие личные счеты.
We will help you to establish a sustainable competitive advantage.
Мы поможем Вам создать устойчивое конкурентное преимущество.
To protect your intellectual property rights we offer you to establish an Intellectual Property Office.
Чтобы защитить свои права на интеллектуальную собственность, мы предлагаем Вам создать ведомство по интеллектуальной собственности.
They want you to establish communication with the changeling as soon as possible.
Они хотят наладить контакт с меняющимся как можно быстрее.
This is an opportunity for you to establish your supremacy.
Это возможность для Вас установить свое превосходство.
I pray You to establish above the Earth the Cover of a revenge and a penalty to sinners.
Молю Тебя установить над Землей Покров мщения и кары грешникам.
You have helped me in my conquest for Mercia, andI have helped you to establish a settlement in the very heart of my kingdom.
Ты помог мне с завоеванием Мерсии,а я помог тебе основать поселение в самом сердце моего королевства.
It also allows you to establish a relationship of confidence and mutual trust with your animals.
Эта процедура также позволяет установить доверительные отношения с животными.
Your patience and steady progress, despite your limitations,have allowed you to establish solid foundations for all that will come.
Ваше терпение и стабильный прогресс, несмотря на ваши ограничения,позволили вам создать твердое основание для всего, что приближается.
Phase 0 will help you to establish a tradition of asking open ended questions to your child.
Фаза поможет вам установить традицию открытых вопросов: ваш ребенок привыкнет к ним.
Located in Minde, a very quiet village in the center of Portugal,this is the ideal place for you to establish your departure point to explore the center of Portugal.
Расположен в Minde, очень тихая деревня в центре Португалии,это идеальное место для вас, чтобы установить ваш отправной точкой для изучения в центре Португалии.
Your Soul is encouraging you to establish boundaries and routines that will help you safeguard your individuality.
Ваша Душа призывает вас установить границы, которые помогут сохранить вашу индивидуальность.
God wishes you to remain in the world for some time because He wants to use you to establish in the world the devotion to my Immaculate Heart.
Господь желает, чтобы ты оставалась в этом мире на какое-то время, поскольку Он хочет установить через тебя в мире поклонение Моему Беспорочному Сердцу.
All of them allow you to establish the fact of mutual influence of human bodies with different density on each other.
Все они позволяют установить факт взаимного влияния человеческих тел различной плотности друг на друга.
As our ambassador,you participate in our educational partner program that enables you to establish a profitable business by providing the best sales and support to your customers.
Как наш представитель вы принимаете участие впрограмме обучения для партнеров, что позволяет вам наладить стабильный и прибыльный бизнес за счет наилучшего обслуживания и поддержки ваших клиентов.
The program allows you to establish a ban on printing, copying, editing and certain other operations for the pdf document.
Программа позволяет установить запрет на печать, копирование, редактирование и некоторые другие операции, производимые с pdf документом.
This adapter provides shared access to the Internet in the office, to game consoles in the living room,and allows you to establish a connection between two computers in different rooms without the need to use cables.
Данный адаптер обеспечивает общий доступ к сети Интернет в рабочем кабинете, к игровым консолям в гостиной, атакже позволяет установить соединение между двумя компьютерами в разных комнатах, исключая необходимость использовать кабели.
Our experts will help You to establish business in the UAE in the territory of free economic zones with minimal expenses.
Наши эксперты помогут вам открыть бизнес в Эмиратах на территории свободных экономических зон с минимальными затратами.
We will also develop for you a model for searching of business partners,which will allow you to establish business contacts with partners from the EU countries,to enter foreign markets and increase sales.
Мы также разработаем Вас модель поиска бизнес- партнеров,которая позволит Вам наладить деловые контакты с партнерами из стран ЕС, выйти на зарубежные рынки и увеличить продажи.
It allows you to establish connections between computers behind a NAT firewall, without having to change their settings.
Она позволяет устанавливать соединения между компьютерами, находящимися за NAT- firewall, без необходимости изменения их настроек.
Client-Banca service represents a tool of current accounts' management,which allows you to establish a permanent connection with the bank and perform a wide range of operations with no need to visit our bank units.
Услуга Клиент- Банк представляет собой инструмент управления банковскими счетами,который позволяет Вам установить постоянную связь с банком и выполнять широкую гамму операций без необходимости Вашего посещения одного из наших банковских отделений.
Chief, I want you to establish a two-way com link and when you do, tell her… tell her her"heroes" are on the way.
Шеф, я хочу, чтобы вы установили двустороннее соединение с этой женщиной, и когда вы это сделаете, скажите ей… скажите, что ее" герои" уже в пути.
The DFE-551FX card allows you to establish secure fiber link for your PC.
Адаптер DFE- 551FX позволяет установить надежное подключение к компьютеру через оптический канал связи.
RGCongress will allow you to establish relations with business partners, investors, developers and opinion leaders, as well as to increase the recognition of your own brand.
На RGCongress вы наладите связи с деловыми партнерами, инвесторами, разработчиками и лидерами мнений, а также повысите узнаваемость собственного бренда.
At this time, your Soul is encouraging you to establish and enforce personal boundaries in your relationships.
На этот раз ваша Душа поощряет вас установить и усилить личные границы в ваших взаимоотношениях.
This capability allows you to establish an automatic wireless connection at a decent speed within a convenient range between your PDA and your computer, mobile phone and other devices.
Такие возможности карты позволяют автоматически устанавливать беспроводное соединение на достаточной скорости и удобном расстоянии между PDA и компьютером, мобильным телефоном или другим устройством.
It activates a call with top priority, and allows you to establish a connection with the cabin communicator and machine room in the same lift shaft.
Активирует вызов с максимальным приоритетом и позволяет установить связь с аварийным коммуникатором, расположенном в кабине лифта и машинном отделении в той же шахте лифта.
But the most important thing is that using the IVR voice menu allows you to establish effective communication between the client and the company: a simple and intuitive voice menu will hold the client, and background music will relax while waiting for communication with a representative of the company.
Но самое важное то, что использование голосового меню ivr позволяет наладить эффективную коммуникацию между клиентом и компанией: простое и понятное голосовое меню удержит клиента, а фоновая музыка расслабит в ожидании связи с представителем компании.
The availability of this type of cuttings during May-June,allows you to establish plantations in the optimal time, the well nagrzaną the soil and in the period when frost danger passes.
Наличие такого рода черенки в мае- июне,позволяет вам установить плантации в оптимальные сроки, хорошо nagrzaną почву и в период когда Мороз проходит опасность.
Результатов: 41, Время: 0.062

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский