YOU TO GET TO ME на Русском - Русский перевод

• тебя чтобы добраться до меня
• тебя чтобы подобраться ко мне

Примеры использования You to get to me на Английском языке и их переводы на Русский язык

He's playing you to get to me.
Он настраивает тебя против меня.

They wouldn't have killed you, Claire. They would use you to get to me.
Ты нужна была им живой, Клер чтобы выйти на меня.

He's using you to get to me.
Он использует ее, чтобы получить меня.

My stature intimidates her, so she's using you to get to me.
Мой калибр пугает ее, и она использует тебя, чтобы подобраться ко мне.

He used you to get to me.
Он использовал тебя чтобы добраться до меня.

This is about Colonel Merton Bell using you to get to me.
Дело в том, что полковник Мертон Белл использует тебя, чтобы подобраться ко мне.

Still, Barnes used you to get to me, so technically it is my fault.
Но все-таки, Барнс использовал тебя, чтобы добраться до меня, так что технически,- это моя вина.

Perhaps someone is using you to get to me.
Возможно, кто-то использовал Вас, чтобы добраться до меня.

Well, I hate to break it to you, Jesse, but our mutual associate was only using you to get to me.
Что ж, жаль разбивать твои мечты, Джэсси, но наш общий коллега всего лишь использует тебя, чтобы добраться до меня.

She's using you to get to me.
Она использует тебя, чтобы задеть меня.

If anyone knew I was alive, they would have come for you to get to me.
Если бы хоть кто-нибудь знал, что я жив, за тобой охотились бы, чтобы добраться до меня.

They're using you to get to me.
Они используют тебя, чтобы добраться до меня.

If they knew who you were, that you were my daughter, they would use you to get to me.
Если узнают кто ты, что ты моя дочь, они используют тебя, чтобы добраться до меня.

He's just using you to get to me.
Он использует тебя, чтобы добраться до меня.

Scottie, Tanner can only come after you if Ava lets him come after you, and Ava's only letting him come after you to get to me.
Скотти, Таннер нападает на тебя только с разрешения Эвы, а Эва позволяет это делать, чтобы добраться до меня.

He's only dating you to get to me.
Он встречается с тобой, чтобы добраться до меня.

You realize, of course, she was just using you to get to me?
Ты, конечно, понимаешь, что она использовала тебя, чтобы подобраться ко мне?

She's just using you to get to me.
Она использует тебя, чтобы досадить мне.

Has it occurred to you that he's using you to get to me?
Я снова это сделала. А ничего, что он использует тебя, чтобы мне досадить?

He's just using you to get to me.
А он просто использует тебя, чтобы подобраться ко мне.

Can't you see they used you to get to me?
Разве не понял, что они тебя использовали, чтобы до меня добраться?

The Agency is using you to get to me.
Агентство использует тебя, чтобы добраться до меня.

The Agency is using you to get to me.
Агентство использует тебя, чтобы подобраться ко мне.

I need you to get me something.
Я хочу, чтобы ты кое-что достал мне.

I need you to get me something.
Мне нужно, чтобы вы достали их.

I want you to get me a girl.
Я хочу, чтобы вы достали мне девушку.

I need you to get me a list.
Ты должна достать мне список.

I would like you to get me that.
Я бы хотела, чтобы ты принес мне вон то.

I need you to get me a painting.
Мне только нужно, чтобы ты достал мне картину.

I need you to get me bacon grease.
Ты должен принести мне свиной жир.