YOU TO LEAVE ME на Русском - Русский перевод

• тебе оставить меня
• ты бросала меня
• ты оставил меня

Примеры использования You to leave me на Английском языке и их переводы на Русский язык

I told you to leave me alone!
Оставь меня в покое!

He's just trying to get you to leave me.
Он просто пытается заставить тебя бросить меня.

I want you to leave me in peace.
Хочу, чтобы ты оставил меня в покое.

Sighs Could have sworn I asked you to leave me alone.
Могу поклясться, я попросила тебя оставить меня в покое.

I asked you to leave me alone.
Я просил оставить меня в покое.

The only reason I came here was to tell you to leave me alone.
Я пришла только попросить тебя оставить меня в покое.

I told you to leave me!
Я говорила бросить меня.

I want you to leave right now, I don't want you to leave me.
Я хочу чтобы ты ушла сейчас, я не хочу чтобы ты ушлаот меня.

I told you to leave me.
Я сказал тебе оставить меня.

Now is that enough for you to leave me alone?
Этого достаточно, чтобы оставить меня в покое?

I told you to leave me there, Gump.
Я сказал, оставь меня здесь, Гамп.

And just this once, I want you to leave me alone.
Сейчас я хочу только одного, чтобы ты оставила меня в покое.

I told you to leave me alone.
Я говорила вам оставить меня в покое.

I don't want you to leave me.
Я не хочу, чтобы ты бросала меня.

I told you to leave me here and pick me up later!
Я сказал, оставь меня тут, а потом забери!

I don't want you to leave me.
Я не хочу, чтобы вы покинули меня.

I told you to leave me alone, you deaf peace of shit!
Я сказал оставить меня в покое, Ты оглох, черт тебя дери!

I don't want you to leave me.
Я не хочу чтобы вы оставляли меня.

I want you to leave me alone.
Я хочу, чтобы ты оставил меня в покое.

The nuns don't want you to leave me alone.
Монахини не хотят, чтобы ты оставляла меня одну.

I asked you to leave me in peace this Shabbat!
Я просила тебя, чтобы оставил меня в покое хоть в эту Субботу!

Your dad told you to leave me alone.
Твой отец сказал тебе оставить меня в покое.

I told you to leave me the hell alone.
Я говорил тебе оставить меня в покое.

I thought I told you to leave me alone.
Я же сказала тебе оставить меня в покое.

I told you to leave me.
Я говорил тебе бросить меня.

If I win… I want you to leave me alone.
Если я выиграю, хочу чтобы ты оставил меня в покое.

I want you to leave me alone.
Я хочу, чтобы вы оставили меня одного.

But I really need you to leave me alone.
Но я действительно хочу, чтобы ты оставила меня в покое.

Then what forces you to leave me all the time and drives you away?
Что же заставляеттебя расставаться со мной и гонит куда-то, точно ты раб?

I needed you to leave me.
Мне было нужно, чтобы ты ушла от меня.