YOU TO STAY WITH ME на Русском - Русский перевод

• тебя остаться со мной

Примеры использования You to stay with me на Английском языке и их переводы на Русский язык

I don't want you to stay with me!
Я не хочу, чтобы ты оставался здесь.

I want you to stay with me tonight.
Я хочу чтобы вы переночевали у меня.

I'm saying, it's not practical for you to stay with me.
Я говорю, что это не правильно для тебя оставаться со мной.

I told you to stay with me.
Я велел тебе быть рядом со мной.

When we're together, I am… I almost asked you to stay with me.
Когда мы вместе, я… я почти прошу тебя остаться со мной.

I want you to stay with me.
Я хочу, чтобы ты остался со мной.

Say that it should please you to stay with me for a month.
Напиши, что с удовольствием Проведешь со мной еще месяц.

I need you to stay with me, okay, buddy?
Мне нужно, чтобы ты оставался со мной, ладно, дружище?

I don't want you to stay with me out of pity.
Я не хочу, чтобы ты жил со мной из жалости.

I told you to stay with me!
Я тебе сказал- не ходи без меня.

Juana, I want you to stay with me at the cannon.
Хуана, останься со мной возле пушки.

I don't want you to stay with me out of a sense of duty.
Но я не хочу, чтобы ты оставалась со мной из-за чувства долга.

And I wanted-- l wanted you to stay with me…'til the end of our day.
И я хотела-- Я хотела, чтобы вы остались со мной… до конца нашего дня.

I thought that charity would induce you to stay with me at least a year before entering the convent.
Я думал, милосердие побудит тебя остаться со мной еще по крайней мере год перед твоим уходом в монастырь.

You have to stay with me.
Ты должен оставаться со мной.

You have to stay with me.
Ты должна оставаться со мной.

You have to stay with me.
Ты должна остаться со мной.

You want to stay with me?
Ты хочешь остаться со мной?

But you have to stay with me.
Но… ты должна оставаться со мной.

That you want to stay with me.
Что ты хочешь побыть со мной.

Do you want to stay with me?
Вы хотите остаться со мной?

Do you want to stay with me?
Ты ведь хочешь остаться со мной?

Mom, you have to stay with me, okay?
Мама, ты должна оставаться со мной, хорошо?

You refused to stay with me after he died.
Ты знаешь, я пытался. Ты отказался оставаться со мной после его смерти.

No, you have to stay with me, my son.
Нет, ты должен остаться со мной, сынок.

However you have to stay with me in the hotel.
Но ты должен оставаться в отеле со мной.

Do you want to stay with me?
Хочешь остаться со мной?

You want to stay with me tonight?
Не хочешь остаться со мной этим вечером?

Harry, you have to stay with me.
Гарри, останься со мной.