YOU TO STAY на Русском - Русский перевод

[juː tə stei]

Примеры использования You to stay на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
I want you to stay.
Я хочу, чтобы вы остались.
I want you to stay in the office and finish up a couple of assignments that you keep asking for extensions on, and then you can go back to class when you're all caught up.
Я хочу, чтобы ты осталась здесь и закончила пару заданий на выполнение которых, ты постоянно просила время, и потом ты можешь вернуться в класс, когда ты все закончишь.
We want you to stay.
Мы хотим, чтобы ты остался.
Dagny, I want you to stay for one month… just to see it all for yourself, and at the end, you can choose to stay or go.
Дагни, я хочу, чтобы ты осталась здесь на месяц, просто чтобы увидеть все своими глазами, а потом ты сможешь выбрать, остаться или уйти.
I would like you to stay.
Я бы хотел, чтобы вы остались.
I told you to stay in the car.
Я сказал тебе сидеть в машине.
But I don't want you to stay.
Но я не хочу, чтобы ты остался.
I told you to stay away.
Я сказал тебе держаться подальше.
The Assistant Director wants you to stay behind.
Помощник директора просит вас задержаться.
I told you to stay away.
Я велела тебе держаться подальше.
Well, to do that, I need you to stay put.
Ну, чтобы сделать это, мне нужно, чтобы ты осталась здесь.
I told you to stay away.
Я сказала тебе держаться подальше.
I only wanted you to stay.
Я только хотела, чтобы ты остался.
I want you to stay with Jimmy.
Я хочу, чтобы ты побыл с Джимми.
I thought I told you to stay home.
Я же сказала тебе сидеть дома.
I want you to stay with the group.
Я хочу чтобы ты остался с группой.
I would like you to stay, James.
Я хотела бы, чтобы ты остался, Джеймс.
I need you to stay with the family till you hear from me.
Мне нужно чтобы ты побыл с моей семьей.
They want you to stay here.
Они хотят, чтобы вы остались.
I want you to stay there for the weekend.
Я хочу, чтобы вы остались там на выходные.
Did Michael tell you to stay away from me?
Это Майкл велел тебе держаться подальше от меня?
I want you to stay with miss Leeds.
Я хочу, чтобы вы остались с мисс Лидс.
Ma'am, I need you to stay right here.
Мэм, мне нужно, чтобы вы остались здесь.
I want you to stay on as my police commissioner.
Я хочу, чтобы вы остались как мой комиссар полиции.
THC"Brech invites you to stay in our triple rooms.
ТГК« Бреч» приглашает Вас остановиться в нашем трехместном номере.
I told you to stay in the car, you dream killer.
Я сказала тебе сидеть в машине, убийца мечты.
Dear customers, we invite you to stay in the popular resort Stolpmünde!
Уважаемые клиенты, мы приглашаем Вас остановиться в популярных Stolpmünde курорт!
I need you to stay with Max.
Мне нужно, чтобы ты побыл с Максом.
One whiff of this and your boss will ask you to stay after work for a candlelight staff meeting for two.
Воспользуйтесь ими, и ваш босс попросит вас задержаться поужинать с ним при свечах.
I want you to stay here with Walters.
Я хочу, чтобы ты остался здесь с Волтерсом.
Результатов: 713, Время: 0.0562

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский