YOU TO THINK ABOUT IT на Русском - Русский перевод

[juː tə θiŋk ə'baʊt it]
[juː tə θiŋk ə'baʊt it]

Примеры использования You to think about it на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
I'm asking you to think about it.
We don't have to take care of this right now,but I want you to think about it, okay?
Мы не обязаны решать все прямо сейчас,но я хочу, что бы ты подумала об этом, ладно?
I want you to think about it.
Я хочу, чтобы вы все обдумали.
Horacio, as your friend… I'm asking you to think about it.
Горацио, как твой товарищ, прошу, подумай об этом.
I want you to think about it.
Я хочу, чтобы вы подумали об этом.
I was able to obtain everything you asked me to get for you, but I want you to think about it.
Я смог достать все, о чем ты просил, но хочу, чтобы ты подумал об этом.
I need you to think about it, sweetheart.
Подумай об этом, милая.
All we're asking is for you to think about it.
Все, чего мы просим, чтобы ты обдумала это.
I want you to think about it, Vince.
Я хочу, чтобы ты подумал об этом, Винс.
Listen, I'm just telling you to think about it.
Слушай, я просто прошу тебя подумать над этим.
I want you to think about it really carefully.
Я хочу чтобы ты об этом подумал.
I am just telling you to think about it.
Я просто прошу тебя подумать об этом.
I'm sure the thought of my staying here a few extra days is really annoying,so I just wanna ask you to think about it.
Я понимаю, что мысль о том, что я проведу здесь лишних несколько дней,действительно выводит тебя из себя, так что я просто прошу тебя подумать об этом.
I just want you to think about it.
Я хочу, чтобы ты это обдумала.
The board, we spent some time last night, a little overtime actually, drawing up something for you. Andwe would like you to think about it, if you would. We.
Я и члены совета вчера собрались… немного посидели ина самом деле… разрабатывали кое-что для тебя, и мы хотим, чтобы ты подумала над этим, если захочешь.
I would like you to think about it.
Я хочу, чтобы вы обдумали это.
I'm asking you to think about it until tomorrow.
Я прошу подумать тебя над этим до затвра.
I would like for you to think about it.
Я хотел бы, чтобы ты об этом подумал.
And I want you to think about it before you answer.
И хочу, чтобы ты подумал перед ответом.
I'm only asking you to think about it.
Я ведь прошу вас только подумать.
I don't want you to think about it, so stop thinking about it..
Я не хочу, чтоб ты хотел, так что хватит хотеть.
I'm just asking you to think about it.
Я просто прошу тебя подумать обо всем этом.
But I want you to think about it.
Но я хочу, чтобы ты подумал об этом.
I just want you to think about it.
Я просто хочу, чтобы вы подумали над этим.
I'm just asking you to think about it.
Я прошу тебя просто подумать об этом.
But I am ordering you to think about it.
Но я приказываю тебе обдумать мое предложение.
I'm just asking you to think about it, that's all.
Я просто прошу тебя об этом подумать, вот и все.
You said to think about it.
Вы сказали подумать об этом.
You need to think about it.
Тебе стоит подумать об этом.
You had to think about it.
Тебе стоило подумать об этом.
Результатов: 1691, Время: 0.0601

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский