YOU TRASHED на Русском - Русский перевод

• ты разнес
• ты разгромила

Примеры использования You trashed на Английском языке и их переводы на Русский язык

You trashed the hotel room?
Ты разбомбил номер?

Were you trashed?
Ты была под градусом?

You trashed my party board?
Вы, вы сломали мою доску?

After you trashed it.
После того как ты разгромила ее.

You trashed your office today.
Ты разнес свой офис сегодня.

You said you trashed them.
Вы же сказали, что выбросили их.

You trashed me for years.
Ты годами меня уничтожала.

So why have you trashed your lovely home?
Так почему же вы разносите свое уютное жилище?

You trashed my entertainment center!
Ты раздолбал мой музыкальный центр!

That why you trashed his place?
Так ты поэтому у него разгром устроила?

You trashed a one-of-a-kind partnership.
Ты спустил в унитаз уникальное партнерство.

What if I take you to dinner and get you trashed?
Что если я приглашу тебя на ужин и напою?

So you trashed the store.
Поэтому ты разгромил магазин.

He's probably going to walk because you trashed all the evidence.
Скорее всего, и случится, потому что у вас просто нет улик.

You trashed her office looking for your dignity?
Вы разгромили ее офис в поисках своего достоинства?

I know you were sober when you trashed that hotel suite.
Я знаю, что вы были трезвым, когда разгромили номер в отеле.

You trashed her closet yet she didn't bat an eyelid.
Ты разгромила ее шкаф, а она и глазом не моргнула.

Right after you tell me why you trashed- my friend's flat.
Сразу после того, как вы мне расскажете, зачем вы разнесли квартиру моего друга.

You trashed my apartment. You followed me.
Ты разнес мою квартиру, ты следил за мной.

Sighs I'm sorry I inserted myself in your battle, but it broke my heart to see you trashed so viciously.
Извиняюсь что я проникла в ваш поединок, но это разбивает мне сердце видеть как тебя так разгромили.

You trashed this woman's dead husband in open court.
Ты смешал мужа этой женщины с грязью на открытом слушании.

I think you trashed more fish than you actually served.
По-моему, ты выбросила больше рыбы, чем подала.

You trashed her apartment and made some pretty serious threats.
Вы перевернули ее квартиру и довольно серьезно угрожали ей.

Not before you trashed his lab, and got booted out of school.
Не когда вы разгромили лабораторию, и вас выгнали из школы.

After you trashed the last one, I had to make some major modifications.
После того, как ты победил последнего, мне пришлось внести значительные изменения.

Because you trashed my dream of making a float with my mother's love and support!
Потому что ты разнесла мои мечты о создании платформы с любовью и поддержкой моей матери!

Who trashed you?
Кто тебя так отделал?

You almost trashed it.
Ты чуть не угробил это.

Harry, you sound trashed.
Гарри, ты бредишь.

I heard they trashed you in court.
Я слышал, они проехались по вам в суде.