YOU TRUE на Русском - Русский перевод

• вам истинное
• вам настоящее
• вам истинную

Примеры использования You true на Английском языке и их переводы на Русский язык

But I tell you true.
Но я говорить тебе правда.

You true God and son of David.
Ты, истинный Бог и Давидов сын.

I offer you true freedom.
Я предлагаю тебе истинную свободу.

Are the rumors about you true?
Правда ли, что о вас говорят?

Enjoy you true online freedom.
Наслаждайтесь настоящей онлайн- свободой.

Are the stories about you true?
Про тебя правду рассказывают?

To tell you true, I counterfeit him.
Сказать по правде, я его передразниваю.

The shooter wasn't far from you, true?
Стрелок был недалеко от тебя, так?

This attraction will give you true feeling of a flight and complete freedom of action.
Этот аттракцион даст Вам ощущения настоящего полета и полной свободы действий.

It's only she that can bring you true happiness.
И только она одна может дать вам настаящее счастье.

Hotspot Shield gives you true online freedom- bypassing geo-restrictions and accessing world's content from anywhere, with just one tap.
Hotspot Shield дает вам истинную свободу в Интернете- минуя гео- ограничения и доступ к содержимому мира из любого места, всего одним нажатием.

You with the heart I would have made you true.
Соединив тебя с сердцем, сделал бы тебя верным.

Hire a personal car will give you true freedom and many options for leisure activities.
Аренда личного автомобиля подарит вам настоящую свободу и множество вариантов для проведения досуга.

CHUCKLING Angel, buddy, whatever's going on, I'm telling you true.
Ангел, приятель, что бы ни происходило, я тебе скажу правду.

Special massage will bring you true bliss and buzz.
Истинное блаженство и кайф подарит вам фирменный эротический массаж.

Its delicious dishes of European and national cuisine will bring you true joy.
Вкусные, великолепные блюда бара, представленные европейской и национальной кухней, принесут Вам истинное удовольствие гурмана.

Intense flavor and aroma NESCAFÉ Classic will give you true courage and recharge your batteries f.
Насыщенный вкус и аромат NESCAFÉ Classic подарит вам истинную бодрость и зарядит энергией н.

And I make request to you, true helper in my work, to see to the needs of those women who took part with me in the good news, with Clement and the rest of my brother-workers whose names are in the book of life.
Прошу и тебя, искренне трудящегося со мной под одним ярмом, помогай этим женщинам, которые бок о бок со мной вели борьбу ради благой вести вместе с Климе́нтом и остальными моими сотрудниками, имена которых в книге жизни.

At this moment, you must look to yourself, as only one path will give you true wealth.
В сей момент взглянуть на себя ты обязан, один лишь путь к богатству ведет настоящему.

Intense flavor and aroma NESCAFÉ Classic will give you true courage and recharge your batteries for the day.
Насыщенный вкус и аромат NESCAFÉ Classic подарит вам истинную бодрость и зарядит энергией на весь день.

In the higher realms you will have the ability to more easily identify with those who are you true brothers and sisters.
В высших измерениях у вас будет способность более легко определять тех, кто является вашими настоящими братьями и сестрами.

An elegant cup made of high quality porcelain will give you true pleasure of tea by infusing the energy of light and warmth into it.
Изящная чашка из высококачественного фарфора подарит Вам истинное наслаждение чаем, вдохнув в него энергию света и тепла.

Energy cleanup techniques are designed to help you in a gentle way to solve the false layers of illusions that have been planted in the course of many lives in your consciousness so you true'higher self' can rediscover that actually your Inner Divine Self is.
Методы очистки Energy предназначены, чтобы помочь вам в смягченной форме, чтобы решить ложные слои иллюзий, которые были посажены в течение многих жизней в вашем сознании, так что вы истинный" Высшее Я" может вновь открыть для себя, что на самом деле ваша внутренняя Божественное Я есть.

In order to choose the project which support would bring you true joy, please check the list of our projects in the relevant section of this site.
Для того, что бы выбрать проект, поддержка которого принесла бы Вам большую радость, пожалуйста, ознакомьтесь со списком наших проектов в соответствующем разделе этого сайта.

For only progressive, conscious movement in this direction will give you true happiness and professional knowledge.
Ибо только поступательное, осознанное движение по этому пути подарит тебе истинное счастье познания и профессионального взлета.

She told you the investment would bring you true happiness, but instead, you lost it all.
Она говорила вам, что эти вложения принесут вам настоящее счастье, но вместо этого, вы все потеряли.

The problem of victims of the Dniester conflict will be part of our basic preoccupations, and you, true patriots, will be given your due,” Untila promised.(Source: Infotag).
Проблема пострадавших вследствие конфликта станет нашей первоочередной заботой, а вы- истинные патриоты- будете вознаграждены по заслугам»,- отметил Унтилэ.( Источник: Инфотаг).

My children, with my love I am saving you and making you true witnesses of the goodness of my Son.
Мои дети, моей любовью Я спасаю вас и делаю вас истинными свидетелями доброты моего Сына.

No book, no article in the ethnographic magazine will not be able to give you true spirit of the northern people, come to Cronwell Park Dobrino and feel it!
Ни одна книга, ни одна заметка в этнографическом журнале не сможет передать вам истинный дух северных народов, приезжайте в Cronwell Park Добрино и ощутите его на вкус!

If you are interested in real estate in Armenia"Yerkir" real estate agency will give you true advice related to buying and selling real estate in Armenia.
Если Вас интересует недвижимость в Армении, то компания« Еркир» проконсультирует Вас и даст правильные советы связанные с куплей и продажей недвижимости в Армении.